Bab Enam Puluh Lima: Pengaduan

Mengenai apa yang dikatakan oleh Chen Zhi, Guo Xinxin tidak membantah.
Sambil memegang buku besar di tangannya, dia terus mencocokkan pencatatan keuangan tersebut.
Pada saat ini, pintu Qian'anhui yang telah lama ditutup digedor dengan sangat keras.
Chen Zhi dan Guo Xinxin merasa terkejut di dalam hati, lalu segera menyuruh penjaga toko untuk membukakan pintu.
Orang-orang yang datang ke Qian'anhui adalah para pejabat dari kantor kabupaten.
Petugas pengadilan mengelilingi toko tersebut dan bertanya kepada mereka, "Siapa tuan rumah di sini?"
"Saya pemiliknya."
Melangkah maju, Chen Zhi menjawab dengan jujur.
Petugas pengadilan mengamati Chen Zhi sejenak, lalu melambaikan tangannya, "Bawa kembali ke kantor kabupaten!"
"Eh, Tuan, apakah Anda salah tangkap? Kesalahan apa yang telah diperbuat Chen Zhi?"
"Kami hanya bertindak atas perintah untuk menangkap orang. Jika ingin tahu kesalahan apa yang telah diperbuat, pergilah ke kantor kabupaten!"
Mendorong penjaga toko Qian'anhui ke samping, petugas pengadilan itu menyingkirkannya tanpa rasa sungkan.
Chen Zhi merasa bahwa dirinya bertindak lurus dan tidak takut bayangan miring; bahkan jika pergi ke kantor kabupaten, tidak akan ada hal buruk yang dapat menimpanya.
Oleh karena itu, dia meminta Guo Xinxin agar tidak khawatir, dan mengatakan bahwa dia akan segera kembali setelah pergi sebentar.
Guo Xinxin merasa cemas dan memutuskan untuk ikut bersamanya ke kantor kabupaten.
Setibanya di kantor kabupaten, barulah mereka menyadari bahwa ternyata ada seseorang yang sedang mengadukan Qian'anhui.
Orang yang mengajukan pengaduan tersebut adalah Bibi Zhang, tetangga sebelah Qian'anhui.
Dengan sangat yakin, wanita itu memberi tahu sang Hakim Kabupaten bahwa Qian'anhui menggunakan barang berkualitas rendah untuk menyamar sebagai barang bagus, serta membuat garam murni menggunakan air limbah yang kotor.
Selain itu, dia juga sering mencium bau busuk yang berasal dari halaman belakang Qian'anhui.
Pasti karena mereka melakukan perbuatan tercela, makanya hal itu bisa terjadi.
Beberapa kali dia ingin mengintip keadaan halaman Qian'anhui dari rumahnya sendiri, tetapi dia selalu mendapati halaman tersebut tertutup rapat dengan kain hitam.
"Tuan Hakim, apa yang dikatakan oleh wanita rendahan ini setiap patah katanya adalah kebenaran, saya sama sekali tidak berani menipu Tuan!"
"Plak!"
Suara papan pengetuk meja hakim berbunyi, sang Hakim memandang Chen Zhi yang berlutut di tanah dan membentak, "Chen Zhi, apa lagi pembelaan yang ingin kau sampaikan?"
"Lapor kepada Tuan, saya tidak melakukan apa pun."
"Huh! Jika kau tidak melakukan apa pun, mengapa halaman ditutupi dengan kain hitam?"
"Itu karena barang dagangan kami tidak boleh terkena cahaya yang terlalu terang, makanya kami menutupinya."
"Omong kosong!"
Setelah mendengar perkataan Chen Zhi, wajah sang Hakim berubah menjadi kemerahan karena marah. Dia mencabut sebilah bilah perintah dan melemparkannya ke lantai, "Pukul dia dengan berat untukku! Pukul sampai dia mengatakan yang sebenarnya!"
"Tuan Hakim, ini ketidakadilan! Dia tidak melakukan kesalahan apa pun!"
"Bangsawan? Masalah ini tidak ada hubungannya dengan Anda, silakan undur diri."

"Tuan Hakim, Chen Zhi dan saya bersama-sama mengelola Qian'anhui, bagaimana mungkin ini tidak ada hubungannya dengan saya?"
"Ini..."
Hakim sebenarnya berniat menggunakan siksaan untuk memaksa pengakuan agar Chen Zhi segera mengaku dan menorehkan cap jempol.
Namun, pada saat ini, Guo Xinxin justru muncul dan membuat situasinya menjadi sangat rumit.
Melihat hal tersebut, Guo Xinxin berlutut di sisi Chen Zhi, "Mohon Tuan memeriksa masalah ini dengan cermat dan jangan menganiaya orang yang tidak bersalah seperti Chen Zhi."
"Xin'er, jangan bertindak gegabah, kelangsungan toko bergantung padamu."
"Chen Zhi, tanpa dirimu, bagaimana toko ini bisa terus berjalan? Aku tidak bisa membiarkan sesuatu terjadi padamu."
"Bodoh, jika kita berdua ditahan di kantor kabupaten, siapa yang akan mengurus toko?"
Hingga saat seperti ini, hal yang masih dipikirkan oleh Chen Zhi di dalam hatinya tetaplah Qian'anhui.
Guo Xinxin tersenyum pahit, mengangkat gaunnya, dan berdiri, "Chen Zhi, apakah yang ada di dalam hatimu hanyalah bisnis?"
"Bangsawan, apakah Anda tidak dapat melihatnya? Saya hanyalah seorang pedagang."
"Pedagang silakan, rakyat jelata pun silakan, aku hanya ingin bertanya kepadamu, mengapa kau mengusirku pada akhirnya?"
"Tentu saja demi Qian'anhui."
Chen Zhi memalingkan wajahnya, menghindari pandangan Guo Xinxin, dan menjawab dengan tegas.
Mendengar perkataan tersebut, Guo Xinxin berbalik dengan perasaan kesal dan berlari keluar dari kantor kabupaten.
Begitu Guo Xinxin meninggalkan kantor kabupaten, Chen Zhi baru merasa bisa sedikit bernapas lega.
Jelas sekali bahwa masalah ini merupakan sebuah rekayasa dan fitnah yang sengaja ditujukan untuk menjatuhkan Qian'anhui, tidak mungkin membiarkan mereka berdua ditahan di kantor kabupaten secara bersamaan.
Melihat kepergian Guo Xinxin, sudut bibir sang Hakim terangkat sedikit, lalu dengan suara keras sekali lagi memukulkan papan pengetuk meja hakim.
"Chen Zhi, lekaslah mengaku secara jujur!"
"Tuan, orang rendahan ini tidak melakukan kesalahan apa pun, pengakuan apa yang harus saya berikan?"
"Aku lihat kau memang tidak akan menitikkan air mata sebelum melihat peti mati."
Setelah mengucapkan perkataan tersebut, sang Hakim melambaikan tangannya. Para petugas pengadilan yang melihat isyarat itu langsung mengangkat papan kayu dan mendekati Chen Zhi.
Tanpa perlu dikatakan lagi, hukuman fisik akan segera dilancarkan.
Ketika Chen Zhi dibaringkan di atas bangku panjang, sebelum papan kayu itu sempat mendarat di tubuhnya, Chen Zhi sudah berteriak nyaring.
"Orang rendahan ini dizalimi!"
"Kepala batu! Pukul dia dengan sekuat tenaga untukku!"
Melihat Chen Zhi tetap enggan mengakui perbuatannya, sang Hakim menjadi sangat marah hingga menunjuk ke arah petugas pengadilan dan berteriak keras.
Papan kayu di tangan petugas pengadilan terangkat tinggi, dan tepat ketika hendak diayunkan turun, Chen Zhi berseru lantang, "Tuan, saya akan mengaku!"
"Nah, begitulah bagusnya. Jika sejak awal mengakui kesalahan yang telah kau perbuat, kau tidak perlu menderita siksaan fisik ini."
Sang Hakim melambaikan tangannya dengan ekspresi puas. Para petugas pengadilan menarik kembali bangku panjang tersebut dan memaksa Chen Zhi berlutut di tanah.
Chen Zhi berlutut di sana, melirik sekilas ke arah Bibi Zhang di sampingnya, lalu tertawa kecil.
Suara tawa tersebut berhasil membuat bulu kuduk Bibi Zhang merinding ketakutan.
"Tuan, Chen Zhi berniat melakukan tipu muslihat!"
"Ini adalah kantor kabupaten, dia tidak akan berani berbuat sembarangan."
"Orang rendahan ini tidak berniat berbuat sembarangan, saya hanya ingin menanyakan beberapa patah kata kepada Bibi Zhang."
"Silakan tanyakan."
Sikap sang Hakim seolah-olah sedang menunggu Chen Zhi masuk ke dalam perangkap, dengan lapang dada dia mengizinkan Chen Zhi bertanya kepada Bibi Zhang.
Bibi Zhang beradu pandang dengan mata Chen Zhi, namun tatapannya terus-menerus menghindar.
Tanpa diragukan lagi, wanita itu telah disuap oleh seseorang sehingga tega memfitnah Qian'anhui.
Memikirkan hal ini, sudut mulut Chen Zhi terangkat, "Bibi Zhang, Anda bilang Anda mencium bau busuk dari dalam Qian'anhui, kapan waktu kejadian tersebut?"
"Tentu saja setelah toko kalian mulai beroperasi."
"Kalau begitu aneh rasanya, sejauh yang saya tahu, biasanya waktu keberadaan Anda di rumah tidaklah demikian."
"Kau... omong kosong!"
"Apakah ini omong kosong atau bukan, bukankah kita bisa mengetahuinya dengan bertanya kepada para tetangga?"
Sambil berbicara, Chen Zhi berbalik dan melihat ke arah kerumunan orang yang sedang menonton keramaian, "Siapakah di antara kalian yang merupakan tetangga Bibi Zhang?"
"Tuan Muda Chen, saya! Nama saya Wei San, saya adalah tetangga Bibi Zhang."
"Kalau begitu, beritahu Tuan Hakim, apakah Bibi Zhang biasanya tinggal di rumah atau tidak?"
"Beberapa waktu lalu Bibi Zhang mendapatkan pekerjaan sebagai buruh harian, dia tinggal di rumah majikannya setiap hari dan tidak pernah tidur di rumahnya sendiri."
"Oh? Begitu rupanya."
Mendengar perkataan Wei San, Chen Zhi melirik sang Hakim yang duduk di kursi utama dengan tatapan penuh makna.
Sang Hakim juga menyadari letak permasalahan tersebut, lalu dengan cepat memukul papan pengetuk meja hakim, "Nyonya Zhang, apa lagi pembelaan yang ingin kau sampaikan?"
"Tuan Hakim, saya dizalimi. Memang benar saya tidak tidur di rumah, tetapi saya tetap pulang ke rumah."
"Pulang ke rumah? Sudah belasan hari saya tidak melihat bayangan Anda, kapan Anda pulang ke rumah?"
Perkataan Wei San tersebut langsung memicu gelak tawa dari orang-orang yang hadir di tempat kejadian.
Beberapa orang bahkan melontarkan olok-olok kepada Bibi Zhang, mengatakan bahwa wanita itu mungkin terlalu merindukan rumahnya sehingga mengalami gangguan pikiran.
Sebagai tetangga Bibi Zhang, dia dapat memberikan kesaksian kepada sang Hakim untuk membuktikan bahwa Qian'anhui sama sekali tidak pernah mengeluarkan bau busuk apa pun.
Mendengar hal tersebut, sang Hakim yang tadinya masih berniat menjatuhkan hukuman fisik kepada Chen Zhi untuk memaksanya mengaku, seketika mengurungkan niatnya.
Namun, ketika melihat massa rakyat yang berkumpul semakin ramai dan berteriak menuntut agar dirinya segera membebaskan Chen Zhi.
Papan pengetuk meja hakim yang dipegangnya tiba-tiba terasa seberat ribuan kati.
Butiran keringat yang merembes di dahinya menetes jatuh ke atas permukaan papan pengetuk meja hakim. Merasakan adanya cairan dingin yang mengalir, sang Hakim buru-buru meletakkan papan pengetuk tersebut.