Bab Empat Puluh Lima: Penyamaran

Beberapa saat kemudian, akhirnya pelayan yang bersembunyi di belakang You Jun mulai pulih sedikit. Ia mengintip dari balik punggung You Jun, dan baru melihat sekejap langsung terkejut: "Bukankah itu Qing Pei?!"

You Jun menoleh: "Siapa Qing Pei?"

Pelayan di belakangnya menjawab, "Yang terbaring di bawah meja pendek... Itu pelayan Qing Pei..." Sambil bicara, suaranya mulai tersendat, "Qing Pei, kenapa kau begitu bodoh..."

You Jun bertanya, "Mengapa kau berkata demikian?"

Pelayan itu menjawab, "Qing Pei adalah sahabat terbaikku di kediaman ini... dia... dia..." Ia menundukkan kepala, menghindari tatapan.

You Jun mengejar, "Apa yang terjadi padanya?" Melihat pelayan itu ketakutan, You Jun mencoba menenangkan, "Kau tak perlu takut, ini urusan penting, katakan saja."

Pelayan itu menangis, "Qing Pei sudah lama mengagumi Tuan Song, tapi tak berani mengungkapkan... Aku selalu menasihatinya, bahwa ia tak mungkin bersama Tuan Song, tapi ia tak mau mendengarkan... Tak kusangka kini..."

You Jun menghela napas, "Ah... lagi-lagi kisah kasih yang tak berujung." Kemudian ia menoleh pada Song Chu Ji, "Tuan, mohon bersabar atas duka cita ini."

Song Chu Ji menegaskan, "Omong kosong! Putraku tak mungkin bunuh diri bersama pelayan. Mustahil!"

You Jun kembali menenangkan, "Tuan, saat kami masuk tadi, tak ada orang lain di dalam kamar. Kalau bukan bunuh diri, siapa lagi yang membunuh? Saya mengerti perasaan Tuan, tapi mohon bersabar."

Song Chu Ji terdiam oleh alasan You Jun, tak tahu bagaimana membantah. Pelayan di samping mereka berkata, "Qing Pei orangnya baik, tapi Tuan selalu menolak ia bersama Tuan Song..."

Song Chu Ji tersulut amarah, "Kurang ajar! Kau hanya pelayan, berani menuduhku? Menyiratkan bahwa akulah penyebab kematian mereka?!"

Melihat suasana hampir tak terkendali, You Jun buru-buru menengahi, "Orang yang telah tiada tak bisa kembali. Keduanya tidak bermaksud menyebabkan ini, mohon bersabar..." Belum selesai bicara, suara Lin Chuan tiba-tiba berat, "Ada yang tidak beres."

You Jun tercengang, "Apa maksudmu?"

Lin Chuan berkata, "Bukan mati bunuh diri."

You Jun tak percaya, "Bagaimana bisa tidak? Kami baru tiba di depan pintu, mendengar teriakan, lalu masuk. Tak ada orang lain di dalam. Kalau bukan bunuh diri, apa lagi? Jangan-jangan ada orang lain di sini...?"

Pelayan di samping mereka ketakutan hingga pingsan.

Lin Chuan menatap pergelangan tangan Song Huan, berkata dengan suara berat, "Kedua mayat ini tampak sama, tapi sebenarnya berbeda." Ia berhenti sejenak, lalu melanjutkan, "Luka di pergelangan tangan kanan Tuan Song Huan sangat dalam hingga tulang terlihat. Namun, jika diperhatikan, luka itu sudah berwarna merah tua, kemungkinan sudah beberapa jam. Sedangkan luka di tangan Qing Pei masih merah segar, baru saja terjadi, kurang dari satu jam."

Song Chu Ji mengerutkan kening, "Jadi, putraku Song Huan sudah meninggal lebih dari satu jam?"

Sebagai jenderal yang terkenal, ia selalu menyembunyikan perasaan keluarga di balik wajah tegasnya. Meski hatinya sudah hancur, ia tetap menunjukkan ketegaran dan keadilan seorang jenderal.

Lin Chuan berkata, "Dari luka-lukanya, memang begitu."

You Jun terkejut, mulutnya terbuka lama sebelum berkata, "...Lalu, teriakan yang kami dengar saat datang... Siapa yang berteriak?! Jangan-jangan itu hantu?!"

Lin Chuan menggeleng, tetap serius.

Song Chu Ji, sebagai jenderal, tentu tak percaya takhayul, menatap You Jun tajam, "Omong kosong, siang begini mana ada hantu?"

You Jun menyadari kesalahannya, membungkuk minta maaf, "Saya terlalu lancang, Tuan mohon maklum." Saat menunduk, ia tanpa sengaja melihat tangan kiri Song Chu Ji yang menopang punggung Song Huan.

Tangan itu tampak berurat, telapak yang penuh kapalan hampir berdarah karena digenggam terlalu kuat. You Jun menatap wajah Song Chu Ji yang penuh ketegaran, melihat setetes air mata jatuh diam-diam.

Song Chu Ji tiba-tiba memejamkan mata, "Kalian, keluar."

Sudah ribuan kali menghadapi kematian, tapi kali ini, yang terbaring di pelukannya bukan orang lain.

You Jun mencoba menghibur, "Tuan..."

"Keluar."

Satu kata satu ketukan, dingin bagai pedang. Bertahun-tahun berperang, menjaga perbatasan, pulang hanya empat kali dalam tiga atau lima tahun, dan kini, baru dua bulan kembali, musibah pun datang. You Jun membantu pelayan yang hampir jatuh keluar dari kamar, Lin Chuan memberi hormat pada Song Chu Ji lalu ikut pergi. Saat ini, apapun yang dikatakan hanya sia-sia.

Di kamar, hanya Song Chu Ji yang masih hidup. Akhirnya, tak ada lagi yang melihat dirinya yang hancur. Sebagai jenderal, ketegaran hati tak pernah boleh dikalahkan oleh perasaan. Namun, yang paling menyakitkan bagi seorang jenderal adalah, ia telah melindungi semua orang, kecuali anaknya sendiri.

Song Chu Ji kembali memeriksa napas anaknya, seperti ketika memanggil anak kecil, ia berbisik lembut, "Huan Er..." Ia memanggil dua kali, lalu menunggu jawaban "Ayah" dari anaknya.

Namun, tak ada jawaban.

Dan tak akan pernah ada lagi.

Song Chu Ji yang selalu tegas akhirnya tak tahan, ia memukul dadanya keras-keras dan menangis tersedu-sedu. Air mata mengalir deras di wajah yang mulai menua, membasahi jubah Song Huan yang berlumuran darah, meninggalkan noda merah yang melebar.

Dulu, di medan perang, ia berkali-kali siap mati, dan pernah membayangkan jika ia gugur, apa yang harus dikatakan agar keluarga tahu ia tak akan pulang. Tapi sekarang, dialah yang harus mengantar anaknya yang masih muda pergi, memeluk Huan Er tanpa daya.

Satu jam berlalu, Song Chu Ji memeluk Song Huan di dalam, air matanya telah kering, namun suara tangis masih terdengar dari tenggorokan.

Saat membuka pintu kamar lagi, di hadapan Lin Chuan dan You Jun, ia kembali menjadi Tuan Huai Xi yang berwibawa, tak membiarkan sedikit pun kelemahan. Seolah tak terjadi apa-apa. Hanya saja, ia memeluk tubuh yang telah dingin.

Hujan mulai reda, uap air memenuhi halaman. Langit tetap abu-abu, tanpa secercah cahaya.

"Terima kasih atas bantuan kalian. Semoga kalian bisa memberi kebenaran pada yang telah tiada." Setelah berkata, Tuan Huai Xi berjalan menjauh.

Angin bertiup, jubah tentara berkibar, menghalau sisa hujan.

You Jun telah membawa pelayan ke tempat lain untuk beristirahat, melihat Tuan Huai Xi pergi, ia dan Lin Chuan kembali masuk ke kamar Song Huan. Tuan Huai Xi membawa Song Huan, kini hanya tinggal mayat Qing Pei di dalam. You Jun teringat pertanyaan tadi, "Bagaimana dengan teriakan itu? Kami mendengar lalu masuk, tapi kau bilang Song Huan sudah mati satu jam, jadi siapa yang berteriak?"

Tatapan Lin Chuan tiba-tiba tajam, bibir tipisnya terbuka, "Pelaku."

You Jun membelalakkan mata, tak percaya, "Bagaimana mungkin?! Kau bilang selain kami, ada orang lain di kamar ini?" Ia meneliti sekeliling, "Tapi... semua tampak seperti bunuh diri, bagaimana mungkin pembunuhan?!"

Lin Chuan berkata, "Jika benar bunuh diri bersama, biasanya mereka akan menyayat pergelangan tangan bersamaan. Tak mungkin waktu kematian keduanya berbeda satu jam. Selain itu, orang yang bunuh diri bersama biasanya memilih mati di tempat yang sama, bukan terpisah seperti Song Huan dan Qing Pei. Jadi, ada dua kemungkinan: pertama, pelaku kurang berpengalaman, mencoba memalsukan bunuh diri tapi caranya buruk. Kedua, pelaku tak menduga kita datang lebih awal, tak sempat mempersiapkan segalanya, lalu berteriak sendiri untuk mengalihkan perhatian kita."