Bab Seratus Dua Puluh Dua: Kota Sihir yang Kacau

"Huh!" Kakak Sum mengembuskan asap rokok perlahan dengan raut wajah yang sangat puas.

Tiba-tiba.

Sebuah kapak melesat cepat, melintas tepat di depan dahi Kakak Sum.

Detik berikutnya, sehelai rambut yang telah disisir rapi dengan gel jatuh ke lantai.

Kakak Sum merasakan sekujur tubuhnya meremang. Sedikit saja, nyaris saja, dia bisa kehilangan nyawanya di sini.

"Ka... Kakak Sum..." Suara sang penasihat mulai gemetar.

Kakak Sum mendongak, dan saat ia menoleh, tangan kanannya yang memegang rokok pun mulai gemetar. Namun, bagaimanapun juga, ia adalah seorang bos besar yang punya martabat.

"Kau... sebenarnya siapa kau?" tanya Kakak Sum berusaha tenang, meski tangan dan bibirnya yang bergetar telah mengkhianatinya.

Dua puluh lebih anak buahnya kini terkapar di mana-mana, ada yang jatuh ke lantai, ada yang menimpa tumpukan barang, bahkan ada beberapa orang yang terpental hingga ke atas atap gudang.

"Anda bisa memanggil saya Zhou He. Ketua Wang, saya harap Anda bersedia memberi saya sedikit kehormatan hari ini. Saya ingin membawa mereka berdua pergi," ucap Zhou He seraya menatap Kakak Sum dengan senyuman.

"Karena kau sudah bicara begitu, tentu saja aku harus memberimu kehormatan itu. Silakan!" Kakak Sum berpura-pura tenang dan membuat gestur mempersilakan.

"Terima kasih. Masih bengong apa lagi? Cepat naik ke mobil," perintah Zhou He kepada A-Xing dan Fatso Cong.

"Oh, oh, baik!" A-Xing dan Fatso Cong segera berlari menuju mobil van.

Tak lama kemudian, Zhou He mengemudikan mobilnya, membawa A-Xing dan Fatso Cong meninggalkan gudang tersebut.

"Ka... Kakak Sum, silakan rokoknya," sang penasihat menyodorkan sebatang rokok.

Kakak Sum menerima rokok itu, menghisapnya dalam-dalam, lalu berteriak dengan geram, "Cari pembunuh untukku! Pembunuh yang paling hebat! Aku ingin mereka mati!"

...

"Kakak, terima kasih sudah menyelamatkan kami," ujar A-Xing yang duduk di kursi penumpang depan kepada Zhou He.

"Benar, benar, terima kasih banyak telah menyelamatkan kami, Kak," tambah Fatso Cong dengan tergesa-gesa.

[Selamat! Pesanan Anda telah selesai. Anda mendapatkan hadiah satu kali undian besar dan lima ribu poin.]

Zhou He tersenyum tipis dan berkata, "Bukan masalah."

Setelah itu, Zhou He tak lagi memedulikan mereka dan beralih menatap ke luar jendela mobil.

Meskipun hari sudah malam, jalanan kota ini dipenuhi oleh orang-orang dari berbagai negara. Kebanyakan dari mereka adalah orang asing berkulit putih yang tampak angkuh. Ada pula orang India yang sombong karena merasa dilindungi, orang Yahudi yang datang mencari perlindungan, serta orang Jepang yang mengintai dengan penuh nafsu. Tentu saja, di sepanjang jalan tak terelakkan terdapat banyak tempat hiburan.

Kota Shanghai saat ini benar-benar merupakan tempat yang penuh dengan keberagaman, bercampur baur, dengan arus bawah yang bergejolak dan berbagai kekuatan yang saling bercokol. Tentara pendudukan Jepang, Konsesi Umum, Konsesi Prancis, serta berbagai geng kriminal bercampur menjadi satu. Di bawah kemakmuran yang palsu dan menyimpang ini, mereka saling mengekang, membentuk hubungan yang kacau sekaligus rapuh. Konflik semacam ini terus menumpuk setiap saat; cepat atau lambat, atau bahkan kapan saja, semuanya bisa meledak.

...

Walaupun ini masih merupakan wilayah Tiongkok, sebagai daerah konsesi, bangsa Tionghoa sama sekali tidak memiliki suara. Bahkan, terdapat pembagian kasta yang jelas. Ambil contoh Konsesi Umum; dengan populasi enam hingga tujuh ratus ribu jiwa, orang asing hanya mencakup tiga persen, atau kurang dari dua puluh ribu orang. Di antaranya, populasi orang Inggris bahkan tidak sampai lima ribu jiwa. Namun, lima ribu orang Inggris itulah yang menjadi penguasa konsesi ini.

Di dalam konsesi, yang benar-benar memegang kendali adalah Komite Sembilan dari Dewan Kota. Enam di antaranya adalah orang Inggris, dua orang Amerika, dan satu sisanya diberikan kepada perwakilan warga asing lainnya. Komite Sembilan ini dipilih dari kalangan orang asing terkaya di konsesi; mereka berada di puncak piramida penduduk konsesi.

Satu tingkat di bawahnya adalah para pekerja kantoran kelas atas, manajer tingkat tinggi, dan insinyur. Tingkat berikutnya diisi oleh polisi senior, teknisi, dan staf perusahaan umum. Lebih bawah lagi adalah buruh biasa, pelaut, polisi kulit putih, serta polisi India dan polisi Vietnam. Adapun polisi Tionghoa di kantor polisi, mereka hanyalah keberadaan di tingkat paling bawah. Gaji seorang polisi kulit putih bahkan setara dengan delapan polisi India, sementara gaji polisi India sendiri jauh lebih tinggi daripada polisi Tionghoa. Adapun warga Tionghoa biasa... mereka bahkan tidak dianggap memiliki kasta, mereka adalah kelompok paling bawah dari yang paling bawah. Oleh karena itu, di hadapan orang asing yang kastanya lebih tinggi, polisi India atau polisi Vietnam yang rendah hati pun bisa bersikap semena-mena terhadap warga Tionghoa.

Di era dan titik waktu yang khusus ini, ketidakadilan terlihat di mana-mana. Tidak, seharusnya dikatakan bahwa kata "kesetaraan" sama sekali tidak ada di era ini.

"Kakak, Anda hebat sekali. Begitu banyak orang, hanya dengan beberapa gerakan saja, Anda bisa mengalahkan mereka semua."

Saat itu, ucapan A-Xing menarik Zhou He kembali dari lamunannya.

"Benar, Kakak sangat hebat. Rasanya bahkan lebih hebat daripada tiga pendekar di Kampung Rumah Susun," timpal Fatso Cong.

"Itu hanya beberapa preman kecil. Siapa pun yang sedikit berlatih bela diri bisa mengalahkan mereka. Namun, si Gendut, tiga pendekar yang kau sebutkan tadi? Aku jadi tertarik," ujar Zhou He.

"Mereka ada di Kampung Rumah Susun. Kakak, mau saya antar?" tanya A-Xing dengan penuh semangat.

"Tidak usah terburu-buru. Sekarang sudah larut, apa kalian lapar? Saya agak lapar, cari tempat makan dulu," kata Zhou He.

"Saya memang agak lapar," jawab Fatso Cong mengangguk.

Dua orang ini hidupnya tidak menentu, makan siang dan makan malam saja belum, sehingga mereka sudah sangat kelaparan.

"Kakak, saya tahu satu tempat, makanannya sangat enak..."

Sepuluh menit kemudian, Zhou He memarkir kendaraannya di depan sebuah kedai kecil.

"Kakak, di sini. Makanannya porsi besar dan murah, kita makan di sini saja," ujar Fatso Cong sambil menunjuk ke kedai kecil di depan.

Tanpa menunggu Zhou He bicara, A-Xing menjitak dahi Fatso Cong dengan keras. "Fatso Cong, kau berani membawa Kakak makan di kedai kecil seperti ini? Cari mati ya?"

"Kakak, saya tahu restoran besar, di dalamnya..." Ucapan A-Xing terpotong oleh Zhou He.

"Sudahlah, makan di sini saja. Saya tidak pilih-pilih," Zhou He segera turun dari mobil dan berjalan menuju kedai kecil tersebut.

Melihat itu, A-Xing dan Fatso Cong segera turun dan menyusulnya. Fatso Cong masih berbisik di belakang A-Xing, "Benar-benar enak kok, kau juga pernah makan di sini kan, sisa-sisa makanan di sana benar-benar enak."

"Tutup mulutmu! Kalau tidak diam, aku jahit mulutmu!" A-Xing memelototi Fatso Cong dengan tajam. Fatso Cong segera menutup mulutnya, tak berani menggumam lagi.

"Selamat datang, selamat datang! Tiga orang, mau pesan apa?" Pemilik kedai segera menyambut begitu mereka bertiga masuk.

"Sajikan semua menu andalan kalian, lalu tambahkan beberapa masakan enak lainnya, buat jadi dua puluh piring," kata Zhou He.

"Ah... Tu... Tuan, Anda tidak sedang bercanda, kan?" Pemilik kedai tertegun, lalu hatinya mulai berdebar kencang.