Bab seratus dua: Bisakah kau mengantarku pulang ke Bumi?

Setiap kali kendaraan menempuh sedikit jarak, Zhou He mengeluarkan makanan dari kotak penyimpanan.

Begitulah, tak lama kemudian, delapan puluh persen makanan di dalam kotak penyimpanan telah ia pindahkan ke ruang hidup.

Adapun dua puluh persen sisanya, Zhou He tidak mengeluarkannya, melainkan menyimpannya sebagai perbekalan miliknya sendiri.

Delapan puluh persen makanan itu sudah lebih dari cukup bagi Mark untuk bertahan sangat lama, sampai bantuan datang.

Beberapa menit kemudian, Zhou He masuk ke dalam ruang hidup.

Begitu melihat Zhou He masuk, Mark langsung berseri-seri kegirangan. “Ha ha, Zhou He, dengan makanan sebanyak ini, aku pasti bisa bertahan sampai pertolongan datang. Terima kasih, terima kasih.”

“Selamat! Pesanan Anda telah selesai, hadiah satu kali undian besar, lima ribu poin.”

Zhou He tersenyum tipis. “Tak perlu seformal itu. Pesanannya sudah selesai, aku harus pergi.”

“Hah? Kau mau pergi?” Mark tampak enggan.

Harus diketahui, ia sudah lebih dari seratus hari tidak melihat manusia. Setelah begitu lama, akhirnya bertemu juga, dan belum satu jam, Zhou He sudah mau pergi.

Lagipula, ia masih harus sendirian di Mars dalam waktu yang sangat, sangat lama.

“Ya.” Zhou He mengangguk.

“Oh ya, kalau kau mau pergi, teknologi apa yang kau pakai? Gerbang ruang? Lubang cacing? Atau lorong waktu?” tanya Mark penuh semangat. “Bisa ajak aku ikut melihat? Aku juga ingin menyaksikan dunia lain.”

“Ehm... aku juga tidak tahu. Bagaimana kalau... kita coba?” kata Zhou He.

Sepuluh menit kemudian, Zhou He dan Mark naik ke dalam mobil van.

Zhou He sudah tahu bahwa di dunia utama, makhluk hidup tidak bisa dibawa menembus dunia pesanan.

Namun, ia belum pernah mencoba membawa makhluk hidup dari dunia pesanan kembali ke dunia utama.

Sekarang, kebetulan ada kesempatan untuk mencobanya.

“Ya ampun, ternyata di mobilmu bisa bernapas.” Mark melepas helmnya, wajahnya penuh kekaguman.

Zhou He tersenyum tanpa berkata apa-apa. Ia membuka ponsel, lalu membuka navigasi bawaan.

“Selamat menggunakan navigasi bantu-bantu barang. Tujuan kali ini adalah dunia utama.”

“Perhatian, di dalam kendaraan selain pengemudi terdapat makhluk hidup. Terowongan ruang tidak dapat dibuka. Silakan turunkan makhluk hidup dari kendaraan agar terowongan ruang dapat dibuka.”

Baiklah, sama seperti sebelumnya, selama ada makhluk hidup selain pengemudi di atas kendaraan, perpindahan tidak bisa dilakukan.

Sebagai seorang talenta teknologi papan atas, tentu saja Mark bisa mengerti bahasa Mandarin.

“Kalau membawaku, aku tidak bisa kembali ke dunia lain?” Mark mendengar pengumuman suara dari ponsel itu dan tampak kecewa.

“Maaf.” Untuk hasil ini, Zhou He memang sudah menduganya.

Mark mengambil helmnya dan hendak memakainya lagi. Tiba-tiba gerakannya terhenti, lalu ia menoleh ke arah Zhou He.

“Zhou He, bisakah kau mengantarku kembali ke Mars?”

Melihat Zhou He yang begitu ajaib, Mark tentu merasa Zhou He juga bisa mengantarkannya kembali ke Bumi.

Walau makanan sekarang sudah cukup, jika bisa pulang ke Bumi sekarang, mengapa ia harus tinggal sendirian di Mars begitu lama?

“Ding dong, Anda memiliki pesanan sampingan baru, silakan periksa segera.”

“Hm?” Zhou He langsung senang. Tidak salah lagi, ini pasti pesanan dari Mark.

Segera setelah ia membukanya, benar saja, pesanan itu memang dari Mark.

“Pemesanan: Mark Watney

Kebutuhan pesanan: Mengantarnya pulang ke Bumi

Tujuan pesanan: Dunia Mars, Bumi

Hadiah pesanan: dua puluh ribu poin.”

“Mengantarnya pulang ke Bumi...” Zhou He mengelus dagu sambil berpikir.

“Eh, kamu lagi lihat apa? Tadi suara pemberitahuan apa? Pesanan baru? Kenapa ponselmu putih sekali, tidak jelas begitu?”

“Jangan-jangan, tadi saat aku bilang minta kau mengantarku pulang ke Bumi, itu dihitung sebagai aku memasang pesanan?”

“Tapi aneh, waktu aku minta kau mengantarku ke duniamu, kenapa tidak muncul pesanan?”

“Ah... aku tahu. Karena tidak bisa diselesaikan, jadi tidak dihitung sebagai pesanan. Kalau begitu... mengantarku pulang ke Bumi berarti bisa diselesaikan.”

“Bagus sekali, ha ha.” Tebakan Mark ternyata hampir sepenuhnya tepat.

“Benar-benar pantas jadi talenta papan atas dari Amerika, dalam waktu sesingkat ini sudah bisa memahaminya.” Zhou He menerima pesanan itu sambil mengacungkan jempol.

“Kalau pesanan selesai, seharusnya kau dapat hadiah, kan? Kalau begitu... apakah aku bisa memberi lebih banyak pesanan kepadamu?” kata Mark.

Sebelum Zhou He sempat menjawab, Mark sudah bicara lagi, “Bisakah kau mengantarku ke tempat roket nomor empat itu?”

Satu detik, dua detik, tiga detik... ponsel Zhou He tetap sunyi.

“Ahem, Zhou He, bisakah kau membantu mengembalikan kendaraan penjelajah itu ke tempat semula?”

Tetap sama, tak ada reaksi.

“Mengantarku ke bulan? Mengantarku ke matahari? Aku butuh...”

Mendengar itu, Zhou He tertawa kecil. “Sepertinya, pesanan ini bukan sesuatu yang bisa kau inginkan begitu saja.”

“Baiklah, kalau begitu, pesanan mengantarku pulang ke Bumi itu, kau terima?” kata Mark.

“Ya, benar. Sudah kuterima.” Zhou He mengangguk.

“Kalau begitu... bagaimana kau akan mengantarku pulang ke Bumi?” tanya Mark.

“Masalah paling utama adalah bagaimana mobilku bisa lolos dari tarikan gravitasi Mars. Selama sudah masuk ke luar angkasa, aku punya cara untuk sampai ke Bumi.”

“Jadi... aku berencana membawa mobilku menumpang pada roket nomor empat untuk masuk ke luar angkasa,” kata Zhou He.

“???” Mark menatapnya tak percaya. “Ka... kau bilang apa?”

Mark merasa Zhou He sedang bercanda. Masuk ke luar angkasa? Bagaimana mungkin sebuah van kembali ke Bumi dari luar angkasa?

“Aku tahu apa yang kau khawatirkan. Begini saja, mobilku bisa terbang, punya energi tak terbatas, dan bahkan bom nuklir pun tidak bisa menghancurkannya.”

“Di luar angkasa, meski kendaraanku tidak bisa memasok oksigen, kukira di sini ada benda yang bisa menyimpan oksigen, bukan?”

“Selama tidak melebihi ukuran lima kali lima kali lima, aku bisa membawanya,” kata Zhou He.

Mark tidak berkata apa-apa, melainkan memikirkan kelayakan metode Zhou He itu.

“Berapa berat vanmu?” tanya Mark.

“Total berat, 1,2 ton,” jawab Zhou He.

“1,2 ton... kalau semua barang tak berguna di roket nomor empat dibongkar, seharusnya bisa.”

“Tapi, bagaimana kau akan membuat roket nomor empat membawa vanmu?” kata Mark.

“Kalau itu, kau tak perlu khawatir. Aku punya cara,” kata Zhou He sambil tersenyum.

“Kalau begitu, tak usah menunggu lagi. Mari kita bersiap sekarang juga.”

Mendengar Zhou He berkata begitu, Mark hanya bisa setuju. Ia segera mengenakan helmnya, lalu langsung membuka pintu mobil dan turun.

Dua jam kemudian, Zhou He dan Mark, dengan pakaian antariksa, berdiri di depan sebuah tangki besar.

Di dalamnya sudah tersimpan setengah tangki oksigen, dan pada katup di mulut tangki masih tersambung sebuah pipa.

Sejumlah besar oksigen mengalir masuk ke dalam tangki melalui pipa.

Basis itu masih memiliki banyak oksigen cair, dan Mark menggunakan sebuah mesin untuk mengubah oksigen cair menjadi gas lalu memompakannya ke dalam tangki.

……

Buku baru, mohon dukungannya. Bagi yang ingin memberi suara, silakan klik rekomendasi atau suara bulanan. Mohon favoritnya, dan ulasan babnya!