Bab 128: Air Mata Karen
"Jepang! Jepang..."
"Ya, Miyako, bulan depan aku akan menikah dengan Isaburo!"
"Akhirnya naik pangkat... Istriku, kini aku bisa menegakkan punggungku dengan bangga..."
"Tenang saja! Teknologi pemurnian Sakuradite Jepang adalah yang terbaik di dunia!"...
Di balik pintu gulung, berbeda dengan gudang dan ruang pengemasan di luar yang dipenuhi dengan "REFRAIN", di sebuah ruangan luas yang hanya diterangi beberapa lampu redup, banyak orang dari Area 11 atau warga kehormatan Britannia berada di sana.
Namun, meskipun suara dan ekspresi orang-orang ini penuh dengan kegembiraan atau optimisme yang membara, tatapan mata setiap orang justru tampak sangat kosong. Bahkan ketika Flame Phoenix, KMF generasi kesembilan yang megah itu mendobrak pintu gulung, orang-orang ini sama sekali tidak meliriknya. Mereka hanya terus mengulang berbagai kata-kata penuh harapan atau kenangan indah—mungkin, apa yang mereka ucapkan adalah masa lalu mereka yang pernah bahagia!
"Sial! Ini adalah 'REFRAIN'!" Kallen Kozuki, yang terkejut dengan pemandangan di depannya, segera sadar dan dengan wajah penuh amarah menyebutkan penyebab yang membuat mereka menjadi seperti ini.
REFRAIN!
Hanya benda yang informasinya didapatkan Kallen sebelum pertempuran inilah yang dapat menyebabkan halusinasi yang membuat orang merindukan masa lalu, benda yang disebut oleh Li Yuan sebagai "iblis pembunuh tanpa darah".
Melihat orang-orang yang tenggelam dalam kenangan masa lalu mereka yang indah atau dalam ilusi yang manis, Kallen merasa sakit hati sekaligus marah. Orang-orang ini mengejar masa lalu untuk melarikan diri dari kepahitan dan penderitaan hidup sehari-hari. Kallen memahami kesulitan mereka dan mengerti penderitaan mereka—karena selama beberapa tahun sebelum identitasnya diakui dan diterima oleh keluarga Stadtfeld, ia, kakak laki-lakinya, dan ibunya telah mencicipi semua kepahitan dan kesulitan itu!
Namun, melihat orang-orang yang memiliki nasib serupa dengannya namun memilih untuk melarikan diri dari kenyataan dengan mengonsumsi narkoba, Kallen merasa sedih dan marah atas sikap mereka yang tidak mau berusaha.
"Jika begitu merindukan masa lalu, mengapa tidak memilih untuk bangkit melawan? Mengapa memilih untuk tetap menjadi budak orang Britannia, hanya mencari tempat pelarian di dalam ingatan, dan merusak tubuh sendiri dengan narkoba..."
Melihat situasi di depannya, Kallen tidak bisa menahan diri untuk tidak mengeluh.
Namun, tepat saat Kallen hendak memberi tahu orang-orang di luar untuk datang menangani situasi ini, sebuah suara yang familier terdengar dari alat pengumpul suara di Flame Phoenix, membuat tubuh Kallen gemetar hebat!
"Jangan lari sembarangan, itu sangat berbahaya, Kallen..."
Begitu mendengar suara itu, seluruh tubuh Kallen menegang. Kemudian, saat Kallen perlahan menoleh ke layar proyeksi Flame Phoenix, ia melihat sosok yang tidak mungkin salah dikenali olehnya.
Seorang wanita Jepang yang mengenakan pakaian sederhana sedang bergumam mencari sesuatu...
"Ibu?!!"
Melihat sosok yang familiar itu, Kallen berteriak tak percaya.
Ternyata ibunya sendiri?! Tapi mengapa ia berada di sini?! Dan melihat kondisinya, jelas sekali ia telah mengonsumsi "REFRAIN"...
Ibu Kallen yang mengenakan pakaian sederhana itu terus melangkah kecil. Tiba-tiba, ia kehilangan keseimbangan karena tersandung sesuatu dan tampak akan jatuh tersungkur ke tanah.
"Bruk—"
Namun pada saat itu, salah satu lengan Flame Phoenix tiba-tiba muncul di sampingnya, menangkap tubuh ibu Kallen dengan lembut agar tidak terluka akibat jatuh. Meski begitu, ibu Kallen tetap tidak sadarkan diri, tatapannya yang kosong masih menatap ke suatu arah, bergumam, "Hei, Naoto, jangan lari sembarangan, tidak menjaga adikmu Kallen dengan baik itu tidak boleh..."
Naoto?!!
Mendengar nama kakak laki-lakinya yang telah tiada, Kallen tidak bisa menahan diri untuk memejamkan mata.
Sebagai kakak Kallen, Naoto Kozuki adalah orang yang mendirikan organisasi perlawanan "Kozuki", namun ia telah tewas dalam sebuah operasi dua tahun lalu. Dan sekarang, satu-satunya keluarga Kallen yang tersisa, ibunya, malah mengonsumsi narkoba "REFRAIN" dan tenggelam dalam masa lalu...
"Klak—"
Disertai suara pelan, kokpit Flame Phoenix terbuka. Kallen yang mengenakan seragam pilot lengkap dengan helm khusus melompat turun dan langsung berlari ke samping ibunya.
"Mengapa? Mengapa Ibu bersikeras tetap tinggal di tempat itu? Mengapa mengonsumsi benda seperti ini..."
Melihat kondisi ibunya saat ini, Kallen yang melepas helm pilotnya menitikkan air mata.
Bisa dibilang, di dalam hati Kallen, ibunya adalah satu-satunya keluarga yang tersisa. Mengenai keluarga Stadtfeld? Baiklah, Kallen tidak bodoh. Dari sikap orang-orang itu, ia paham bagaimana posisinya di keluarga Stadtfeld, belum lagi sosok ayah kandung yang bahkan belum pernah ia temui itu.
Namun yang membuat Kallen sedih dan bingung adalah mengapa ibunya, meskipun diperlakukan sebagai pelayan rendahan dan ditindas di keluarga itu, tetap tidak mau pergi...
"Kallen... baguslah, kau akhirnya menjadi orang Britannia... nanti kau tidak perlu menderita lagi, setiap hari bisa tidur di tempat tidur yang hangat dan nyaman, minum susu lezat dan roti kesukaanmu, memakai pakaian bagus dan berdandan dengan cantik... Ibu pasti akan selalu berada di sampingmu, melihat Kallen tumbuh dewasa..."
Namun, tepat setelah Kallen mendekati ibunya, ibu Kallen tampak melihat sesuatu yang membahagiakan dan tersenyum lebar sambil berbicara pada udara kosong, kata-kata yang membuat Kallen yang baru saja mendekat tertegun di tempat.
"Jadi, karena inilah Ibu bersikeras tinggal di tempat itu? Demi hal seperti ini... benar-benar bodoh! Ibu benar-benar bodoh!!"
Mendengar kata-kata ibunya, air mata Kallen langsung mengalir, namun yang lebih menyakitkan bagi Kallen adalah kenyataan kejam yang baru ia hadapi sekarang.
Bodoh? Siapa sebenarnya yang bodoh!
Sebenarnya, sampai saat ini, Kallen samar-samar mengerti bahwa setelah pertempuran yang mengubah Jepang menjadi Area 11 dari Kekaisaran Suci Britannia, ibunya membawa ia dan kakaknya menderita, sampai akhirnya sang ibu membawa mereka pergi mencari perlindungan pada pria itu, barulah hidup Kallen menjadi stabil.
Sebagai negara yang kalah perang dan berganti nama menjadi Area 11, orang Jepang mengalami persekusi dari Kekaisaran Suci Britannia. Demi melindungi ia dan kakaknya, ibu Kallen melakukan hal itu, dan hanya itu yang bisa ia lakukan!
Karena, ibu Kallen tidak kuat, ia tidak bisa melindungi anak perempuan dan laki-lakinya dengan kekuatannya sendiri.
Oleh karena itu, ibu Kallen terpaksa menghubungi ayah Kallen, lalu dengan merendahkan diri mendapatkan identitas agar Kallen bisa menjadi orang Britannia dan menjadi putri keluarga Stadtfeld.
Hasilnya seperti yang diharapkan ibu Kallen, Kallen sejak itu hidup mewah sebagai nona muda, tidak perlu khawatir akan kebutuhan hidup sehari-hari, tidak perlu bekerja keras hingga mati demi sesuap makanan, bahkan tidak perlu sampai menjual tubuhnya. Namun, demi bisa melihat pertumbuhan anaknya, sang ibu bertahan di keluarga Stadtfeld dengan menanggung penindasan dari sang nyonya dan pelayan lainnya, hanya demi melihat Kallen, satu-satunya putri yang tersisa, tumbuh dengan bahagia!
Kallen samar-samar menyadari hal ini, tetapi justru karena ia menyadarinya namun tidak berani menyingkap kabut itu, hatinya tidak bisa tenang menerima kebahagiaannya saat ini—ini bukanlah kebahagiaan yang sejati! Ini juga bukan keluarga yang sesungguhnya, hanya ia yang dilindungi oleh kakak dan ibunya, apa yang patut disyukuri dari itu?
Awalnya Kallen mengira motivasinya bergabung dengan organisasi perlawanan adalah untuk membalaskan dendam kakaknya dan mengusir orang-orang Britannia. Namun setelah melihat ibunya dan mendengar pengorbanan serta usaha diam-diam yang dilakukan demi dirinya, Kallen baru memahami apa motivasi sebenarnya yang selama ini ia sadari namun enggan ia hadapi? Benar, itu adalah ibunya sendiri, satu-satunya keluarga yang ia miliki!
Di vila keluarga Stadtfeld di Area 11, setiap hari melihat ibunya ditindas oleh pelayan-pelayan Britannia lainnya, dan melihat ibunya yang meskipun ditindas tetap tidak mau meninggalkan dirinya, di dalam hati Kallen muncul keinginan untuk mengubah sesuatu. Apalagi setelah kakaknya, Naoto Kozuki, gugur, Kallen bergabung dengan organisasi perlawanan "Kozuki" dengan dorongan balas dendam dan keinginan untuk mengubah situasi tersebut.
Sekarang, saat melihat ibunya dan mendengar alasan sebenarnya di balik semua hal itu, Kallen baru sadar bahwa ternyata yang mendukungnya bergabung dengan organisasi perlawanan bukanlah kebencian, melainkan demi melindungi keluarganya!
Melindungi! Ibu adalah orang yang harus kulindungi!
Bukan demi budak-budak yang merendahkan diri demi bertahan hidup di bawah Kekaisaran Suci Britannia, bukan pula demi slogan kosong pemulihan negara Jepang, melainkan demi ibuku! Ibu yang rela mengorbankan harga dirinya demi diriku, rela menanggung segala rasa sakit dan siksaan, namun selalu berada di sisiku, melihatku, dan melindungiku...
"Bodoh, ternyata akulah yang bodoh..."
Melihat ibunya yang masih tenggelam dalam masa lalu dan halusinasi sambil berbicara sendiri, Kallen yang telah memahami alasan di balik semua tindakannya kini sudah berlinang air mata.
...
Dua jam kemudian, di ruang medis pangkalan rahasia di konsesi Tokyo.
"Efek samping dari mengonsumsi obat 'REFRAIN' sangat besar, namun untungnya belum mencapai tahap paling berbahaya. Dengan teknologi kita saat ini, kita bisa membuatnya kembali normal, tetapi butuh proses pemulihan kesehatan setidaknya selama satu tahun lebih..."
Dokter kloning itu menunjuk ke arah ibu Kallen yang tertidur di ranjang, berbicara kepada Li Yuan dan Kallen.
"Gunakan tindakan medis terbaik! Pastikan dia sembuh!"
Mengenai situasi ini, Li Yuan yang berdiri di samping Kallen tanpa ragu memberikan perintah.
"Siap, Komandan!"
Mendengar perintah Li Yuan, dokter kloning itu memberi hormat lalu membawa orang lain keluar dan menutup pintu kamar.
"Kallen, biarkan ibumu pergi ke Federasi Tiongkok untuk berobat! Setidaknya di sana, dia tidak akan mendapat perlakuan diskriminatif..."
Berbalik, melihat Kallen yang matanya merah seperti kelinci menatap ibunya yang tidur tidak sadarkan diri di ranjang, Li Yuan menghela napas dalam hati, lalu mengulurkan tangan merangkul bahu Kallen.
"Hmm, terima kasih, Yuan..." Merasakan hiburan Li Yuan, Kallen yang pertahanan mentalnya kini sangat rapuh bersandar di dada Li Yuan, seolah menemukan sandarannya.
"Dia adalah ibu yang hebat..." Melihat ibu Kallen yang tertidur di ranjang, Li Yuan yang kini memeluk gadis itu menghela napas, lalu berkata pada Kallen di pelukannya: "Besok aku akan menemanimu mengantarnya ke Federasi Tiongkok! Sekarang perang akan segera dimulai, berobat di Federasi Tiongkok lebih aman..."
—Tentu saja, yang tidak diucapkan Li Yuan adalah, tanpa ada orang lain di sekitar, Kallen saat ini benar-benar seperti domba kecil yang masuk ke mulut harimau, sekarang tinggal menunggu seseorang bertindak untuk memangsanya habis-habisan!
"Hmm..." Kallen yang tidak tahu isi hati seseorang itu mengangguk, terus menatap ibunya yang penuh harapan.
Bagi Kallen, melindungi ibunya agar tidak terluka dan sembuh adalah hal yang paling penting sekarang, sementara Li Yuan sebagai kekasih sekaligus komandan berada di posisi yang hampir sama...