Bab 8

Tadi yang membukakan pintu adalah Nyonya Zhao. Su Ying mencarinya untuk membeli sisa-sisa kain perca.

Saat musim dingin tiba dan gunung tertutup salju tebal, tidak ada pekerjaan yang bisa dilakukan di rumah. Menjahit adalah kegiatan yang paling tepat.

Yang terpenting, kain perca itu murah. Meskipun harus disambung-sambung terlebih dahulu sebelum bisa dijadikan baju, untuk dipakai sendiri di rumah atau dikenakan sebagai lapisan dalam pakaian luar, hal itu sama sekali tidak menjadi masalah.

Nyonya Zhao ini adalah orang yang berhati-hati dan sangat tenang. Sejak membiarkan kakak beradik itu masuk ke rumah, dia tidak membuka suara sama sekali.

Orang yang berbicara lebih dulu selalu menanggung risiko. Meskipun anak kecil ini mengetahui kode rahasianya—yang artinya pasti diperkenalkan oleh pelanggan tetap—bagaimana jika seseorang menyuruh kedua anak ini untuk melakukan penyamaran demi menjebaknya? Bagaimanapun, kehati-hatian adalah kunci keselamatan.

Namun, justru sikap tenang Nyonya Zhao itulah yang diincar oleh Su Ying. Lagipula, dalam kehidupan sebelumnya, bahkan sampai pabrik garmen tutup, Nyonya Zhao tetap menjalani usahanya dengan aman dan stabil.

Jika bukan karena alasan ini, Su Ying tidak akan berani membawa Su Yu langsung ke sana.

Ia tidak membuang waktu dan langsung mengutarakan tujuannya: "Apakah ada kain perca?"

Nyonya Zhao merasa sedikit lega: "Sepuluh kati 1,5 yuan, tidak bisa pilih warna, kalau mau harus bayar dulu."

Meminta bayaran di awal adalah untuk mencegah pembeli berubah pikiran dan barang dagangan menumpuk di tangannya. Selain itu, seandainya memang ada jebakan, uang dan barang harus ada di tempat secara bersamaan baru bisa menangkap orang. Jika terjadi sesuatu, Nyonya Zhao bisa langsung berdalih bahwa barang itu untuk kerabat atau teman, dan tidak ada yang bisa menuntutnya.

Dengan harga tersebut, meskipun sepuluh kati itu semuanya berisi potongan kain kecil, tetap saja sangat berharga. Terlebih lagi, biasanya penjual kain perca akan mencampurkan beberapa potong kain yang sedikit lebih besar di dalamnya.

Su Ying membawa keranjang punggung, tujuannya memang untuk membawa pulang lebih banyak barang hari ini. Ia dengan tegas mengeluarkan uang: "Saya mau dua puluh kati, bisa diambil hari ini?"

Nyonya Zhao menerima uang itu, wajahnya langsung berseri-seri. Ia berpikir anak kecil ini ternyata tidak sedang mempermainkannya: "Siang nanti sudah ada!"

Su Ying mengangguk: "Baik, saya akan datang mengambilnya setelah jam makan siang. Oh ya, boleh saya lewat pintu belakang rumah Anda?"

Nyonya Zhao yang sedang dalam suasana hati bagus karena transaksi besar itu langsung menyetujuinya dengan cepat: "Boleh, nanti saya bukakan pintunya."

Keduanya tidak menyebutkan mengapa harus lewat pintu belakang, tetapi masing-masing sudah mengerti. Karena tepat di luar pintu belakang rumah Nyonya Zhao adalah pasar gelap.

Su Ying menarik Su Yu ke depan pintu, tiba-tiba ia teringat dua cincin yang ada di saku bajunya. Ia berbalik dan bertanya kepada Nyonya Zhao yang hendak menutup pintu: "Kepada siapa sebaiknya saya menjual perhiasan? Saya punya satu cincin perak."

Sebenarnya, di kehidupan sebelumnya, Su Ying tidak pernah pergi ke pasar gelap. Saat itu ia masih gadis kecil yang penakut dan takut dilaporkan lalu dikirim ke kamp kerja paksa. Meskipun ia pembeli dan masalahnya tidak terlalu besar—bisa segera dibebaskan dan di sana pun diberi makan—tapi hal itu tetap saja terdengar buruk. Oh, alasan utamanya tentu saja karena tidak punya uang.

Sekarang Su Ying punya uang, tetapi pasar gelap adalah tempat yang rumit. Ia takut bertemu pembeli yang tidak jujur dan menekan harga karena melihat usianya yang masih muda, jadi ia memutuskan untuk bertanya pada Nyonya Zhao.

Nyonya Zhao memang punya koneksi, ia langsung mengulurkan tangan kanannya: "1 mao."

Su Yu: "..." Nenek ini benar-benar tahu cara mencari uang!

Su Ying sudah paham tabiat Nyonya Zhao, jadi ia membayar dengan sukarela.

Nyonya Zhao kembali tertawa sampai kerutan di sudut matanya bisa menjepit lalat: "Tenang saja, 1 mao ini tidak akan sia-sia. Kamu cari Liu Da-shuan yang memiliki tahi lalat hitam besar di dagu kanan di ujung barat. Bilang saja saya yang memperkenalkanmu, dia pasti memberikan harga yang jujur."

Setelah mendapatkan informasi, Su Ying berpamitan dengan Nyonya Zhao dan menarik Su Yu bergegas mencari Liu Da-shuan. Hari ini dia harus membeli banyak barang, dia baru bisa tenang setelah memiliki pemasukan.

Sejak pagi hari, pasar gelap sudah ramai dengan pembeli dan penjual. Meskipun belum memasuki bulan kedua belas penanggalan lunar, sebagian besar desa baru saja membagi jatah gandum dalam beberapa hari terakhir. Ada pepatah, jika ada gandum di tangan, hati pun tenang. Setelah tenang, mereka baru berani mengeluarkan uang untuk membeli barang.

Su Yu tidak pernah punya kesempatan jalan-jalan di kehidupan sebelumnya. Saat ini, kepala kecilnya menengok ke pedagang daging di sisi sana, lalu menoleh ke pedagang buah di sisi sini. Ia merasa semuanya sangat menarik, matanya sampai tidak cukup untuk melihat semuanya.

Namun, Su Ying langsung menuju targetnya, Liu Da-shuan. Ia menarik Su Yu berjalan dengan sangat cepat. Meski orang-orang ramai, ciri khas tahi lalat hitam besar di dagunya sangat mudah dikenali. Kakak beradik itu pun segera menemukan keberadaan Liu Da-shuan.

Su Ying berhenti dan bertanya dengan napas terengah-engah: "Halo, apakah Anda Liu Da-shuan?"

Liu Da-shuan menunduk menatap Su Ying yang bertubuh pendek: "..." Dia sudah berusia tiga puluhan, bukankah seharusnya anak kecil ini memanggilnya paman?

Liu Da-shuan terdiam sejenak, lalu bertanya: "Ada urusan apa mencariku?"

Su Ying melirik ke kanan dan kiri, memastikan tidak ada yang memperhatikan, lalu mengeluarkan cincin perak dari saku bajunya: "Nyonya Zhao merekomendasikan saya ke sini. Berapa Anda akan membelinya?"

Liu Da-shuan menerima cincin itu dan memeriksanya di bawah cahaya. Cincin itu sudah sangat tua, permukaannya teroksidasi hingga menghitam. Ia mengikisnya dengan kuku, dan cincin itu menampakkan warna perak yang berkilau. Mungkin itu barang peninggalan keluarga yang disimpan lama. Modelnya sudah kuno, tapi benar-benar perak murni. Setelah menimbang beratnya, ia menjawab: "3,5 yuan, tidak bisa lebih."

3,5 yuan, harganya cukup lumayan. Su Ying berkata: "Baik, coba lihat yang ini."

Ia kembali mengeluarkan cincin emas dari saku bajunya.

Liu Da-shuan: "..." Anak gadis ini punya banyak simpanan keluarga ternyata.

Harga emas kapan pun pasti jauh lebih tinggi daripada perak. Liu Da-shuan memeriksanya dengan lebih teliti. Setelah memeriksa bolak-balik, ia bahkan menggigit bagian cekungan cincin emas itu dengan gigi gerahamnya. Setelah melihat ada bekas gigitan, ia baru memberikan harga: "120 yuan. Barang ini sulit dijual sekarang. Kalau kamu menjual dua cincin ini sekaligus, saya beri 125 yuan."

Alis Su Ying berkedut. Ia tidak ingat berapa harga cincin emas di kehidupan sebelumnya karena ia tidak memilikinya. Namun, daya beli 125 yuan saat ini sangat besar, harga daging saja hanya beberapa mao per kati.

Tapi Su Ying bukanlah orang yang mudah menerima kata-kata orang lain begitu saja. Ia mengerutkan kening dan berkata dengan nada sulit: "Di rumah hanya tersisa dua ini. Beberapa tahun ke depan saya harus mengandalkan uang ini untuk makan. 125 yuan terlalu murah..."

Liu Da-shuan menatap wajah anak kecil itu, tidak ada celah sedikit pun. Ia membatin, beraktingnya cukup bagus, mana mungkin aku percaya begitu saja!

Ia melihat pola dan tingkat oksidasi cincin emas itu, lalu memperkirakan harga jualnya sendiri. Akhirnya ia berkata: "Dua cincin 130 yuan. Kalau lebih dari itu saya tidak dapat untung, tidak ada gunanya saya repot-repot menjualnya kembali."

Sebenarnya Su Ying sudah setuju, namun ia tetap bersikap ragu-ragu cukup lama. Akhirnya, mereka berdua berhasil mencapai kesepakatan dengan lancar dan gembira di balik perlindungan keranjang punggung.

Su Yu: "..." Dua aktor hebat!

Setelah uang berada di tangan, suasana hati Su Ying jauh lebih baik. Setidaknya jika adik kecilnya butuh obat berharga untuk berobat, ia punya jalan keluar. Namun, ia masih berniat untuk "memeras" Liu Da-shuan lagi: "Apakah Anda tahu siapa yang menjual kupon kain? Dan kupon kapas juga."

Liu Da-shuan: "..." Masih mau beli kain untuk membuat baju kapas baru? Bukankah tadi katanya untuk makan beberapa tahun ke depan? Dari mana uang untuk membuat baju baru? Dia saja sudah bertahun-tahun tidak membuat baju kapas baru!

Namun, untuk dua cincin ini, selama cincin emasnya terjual dengan baik, dia setidaknya bisa untung tiga puluh atau lima puluh yuan. Jadi Liu Da-shuan menjawab dengan cepat: "Pergilah ke tengah pasar gelap cari Zhong Shun, bilang saja saya yang merekomendasikanmu. Dia akan memberimu harga yang jujur."

Dengan taktik yang sama dan harga yang jujur pula, Su Ying kembali mengajukan pertanyaan yang sama: "Halo, apakah Anda Zhong Shun?"

Zhong Shun: "..." Kenapa tidak memanggil paman?

Sebenarnya ada orang yang menjual berbagai kupon di depan kantor komune, tetapi orang-orang itu biasanya punya koneksi, bahkan mendapatkan kupon dari keluarga pemimpin komune. Jadi, meskipun polisi ingin menangkap, mereka tidak akan menyentuh orang-orang yang punya koneksi tersebut. Secara umum, menukar kupon dengan mereka lebih aman, dan harganya tentu lebih tinggi.

Liu Lan-xiang mengira Su Ying membawa Su Yu pergi ke depan kantor komune untuk menukar kupon, jadi dia cukup tenang membiarkan kedua anak itu pergi sendiri. Orang-orang di desa mereka biasanya menukar kupon di sana. Liu Lan-xiang tidak akan pernah menyangka bahwa kedua anak itu berani pergi ke pasar gelap.

Namun, ini tidak bisa menyalahkan Su Ying yang nekat. Ia ingin membuatkan baju kapas baru untuk Liu Lan-xiang agar tidak kedinginan, tetapi uang tiga puluh yuan sama sekali tidak cukup. Seperti sekarang, Su Ying menghabiskan belasan yuan hanya untuk membeli tumpukan kupon, belum lagi harus ke komune untuk membeli kain dan kapas.

Urusan cincin dan kupon sudah selesai, dan waktu masih pagi. Setelah itu, kakak beradik itu mulai berjalan-jalan di pasar gelap.

Su Ying berkata: "Kamu mau makanan apa, bilang saja pada kakak. Tapi siapa pun yang bertanya, kamu harus bilang kita hari ini hanya pergi ke komune, mengerti?"

Su Yu: "..." Kalau bilang tidak tahu, berarti tidak dibelikan apa-apa.

Su Yu mengangguk pelan mengikuti ritme seekor kukang kecil. Demi makanan enak, menunduk pun tidak memalukan!

Su Ying sangat puas karena Su Yu tidak membocorkan masalah makan ayam kemarin, jadi hari ini dia tidak menyembunyikan apa pun dari Su Yu. Lagipula, di kehidupan sebelumnya, Su Yu mengalami musibah dalam periode waktu ini. Demi keamanan, Su Ying berniat membawa Su Yu ke sisinya sebelum tahun baru untuk berjaga-jaga. Karena itu, banyak hal tidak bisa disembunyikan dari Su Yu, jadi lebih baik sejak awal membangun kerja sama yang baik.

Kakak beradik itu berjalan santai, membeli beberapa permen, millet, dan daging babi. Millet rencananya akan dibuat bubur untuk Su Yu, sedangkan daging babinya penuh dengan lemak, rencananya akan dibuat minyak.

Meskipun membeli di pasar gelap memang mahal, tetapi semuanya tidak butuh kupon! Selama punya uang, kebutuhan hidup dasar bisa dibeli.

Su Ying baru saja berniat melihat barang lain, tiba-tiba Su Yu memegangi perutnya dan berhenti berjalan.

Su Ying: "...Mau buang air lagi?"

Su Yu mengangguk dengan kening berkerut dan tubuh kecil yang gemetar.

Su Ying segera menggendongnya: "Kamu jepit pantatmu rapat-rapat! Jangan sampai keluar! Kamu hanya punya satu celana ini, kalau sampai kotor, kamu tidak akan punya celana untuk dipakai selama beberapa hari! Celana milik kakak kedua dan ketigamu semuanya kebesaran, kamu tidak bisa memakainya!"

Sebenarnya usus Su Yu sedang berkontraksi hebat, dia berada di bawah tekanan mental yang besar karena takut jika tidak bisa menahan diri, akan terjadi "tragedi kuning". Bagaimanapun, tubuhnya sekarang masih kecil dan tidak sepenuhnya bisa dikendalikan oleh otaknya!

Namun, setelah mendengar kata-kata Su Ying, tekanan Su Yu justru semakin besar, membuatnya berkeringat deras!

Su Ying tidak peduli lagi dengan belanjaan, segera bertanya kepada orang di sekitar di mana letak toilet umum, lalu berlari secepat kilat membawa Su Yu keluar dari pasar gelap.

Setelah melewati dua jalan, akhirnya mereka menemukan toilet. Begitu Su Yu turun ke tanah dan memegangi perutnya sambil membungkuk, ia berhasil menemukan celah yang tepat sesaat sebelum ledakan terjadi.

Su Yu menyeka keringatnya dengan kasar: "...Hampir saja!"

Sebenarnya saat bangun dari kereta bagal pagi tadi, perutnya sudah tidak apa-apa. Namun setelah makan telur, ia merasa sedikit mulas, tapi masih bisa ditahan. Tak disangka, setelah makan beberapa permen keras yang manis tadi, reaksinya di dalam perut justru sangat hebat!

Su Yu buang air di dalam toilet, sementara Su Ying yang menunggu di luar merasa bosan. Ia menghitung waktu yang masih pagi, nanti ia masih bisa kembali ke pasar gelap untuk membeli sesuatu lagi. Hanya saja tidak bisa lewat rumah Nyonya Zhao lagi, masuk lewat pintu resmi pasar gelap harus membayar biaya masuk 1 mao.

Beberapa saat kemudian, Su Ying tiba-tiba mendengar suara gaduh dari beberapa jalan di sebelah, orang-orang tampak berlalu-lalang.

Ia berjinjit dan menoleh sedikit, namun tidak melihat apa-apa, jadi ia tidak terlalu memikirkannya dan tetap menunggu di tempat.

Namun setelah menunggu cukup lama, Su Yu belum juga keluar. Su Ying mulai cemas, ia berteriak ke dalam toilet: "Adik, kamu tidak apa-apa? Sudah selesai belum?"

Su Yu dengan lamban menjawab: "...Su-sudah selesai."

Su Ying: "Kalau sudah selesai cepat keluar, kita masih ada urusan lain!"

Su Yu dengan sedih menjawab: "...Tidak bawa kertas."

Su Ying: "..." Bagaimana ini? Dia juga tidak terpikir untuk membawanya!

Su Ying: "Kamu jongkok saja sebentar di dalam, kakak carikan batu untukmu."

Su Yu semakin sedih: "..." Kapan dia pernah memakai batu besar untuk membersihkan diri, hu-hu!

Setelah Su Yu menyelesaikan pembersihan tubuh pertamanya dengan batu, waktu sudah berlalu setengah jam. Su Ying segera menarik Su Yu bergegas kembali ke pasar gelap.

Barang-barang di pasar gelap tidak tersedia dalam jumlah tak terbatas. Jika datang terlambat, semuanya akan dibeli orang lain!

Namun, kakak beradik itu terburu-buru, setibanya di jalan pasar gelap, mereka justru mendapati tempat itu kosong melompong!

Su Ying: ???

Su Ying tidak tahu apa yang terjadi, dia baru pergi paling lama empat puluh menit. Apakah pasar gelap bubar secepat itu? Mungkin saja, ini karena dia belum terbiasa dengan aturannya. Sepertinya lain kali harus datang lebih pagi lagi.

Saat Su Ying hendak melangkah maju, Su Yu tiba-tiba berhenti.

Su Ying baru saja ingin bertanya apakah dia ingin buang air lagi, namun ia melihat tangan kanan adiknya menunjuk dengan mantap ke arah beberapa bongkahan batu besar tidak jauh dari sana.

Su Ying berjalan mendekat, baru kemudian melihat di antara celah dua bongkahan batu besar itu terselip selembar kain kasar yang terlipat.

Warna kain kasar itu putih kekuningan, menyatu sempurna dengan bongkahan batu besar di sudut dinding. Jika tidak dilihat dengan teliti, pasti tidak akan terlihat. Entah bagaimana adiknya bisa menemukannya.

Su Ying memasukkan tangannya ke dalam celah dan berusaha merogohnya, akhirnya bungkusan kain kasar itu berhasil ditarik keluar.

Saat baru ditarik keluar, ia merasa bentuk bungkusan kain itu familiar, berbentuk persegi panjang yang rapi, tidak lebih besar dari telapak tangan.

Namun, ketika Su Ying membuka bungkusan kain kasar itu, ia hanya melihatnya sekilas lalu segera menutupnya kembali dengan cepat.

Kemudian, Su Ying memasukkan bungkusan kain itu ke dalam saku bajunya, menggendong Su Yu, dan berlari tanpa menoleh ke luar gang tersebut!