Bab 5

Su Yu juga tidak bisa memastikan perasaannya saat ini seperti apa.
Kalau harus bilang dia kesal dengan para pejabat rendahan itu, sebenarnya juga tidak sampai segitunya.
Tapi bagaimanapun juga, dia memang sedang tidak senang, ingin merajuk!
Su Yu mengusap mulut kecilnya, lalu berbalik dan langsung berbaring di atas tempat tidur tanah yang hangat, tubuhnya terentang seperti huruf besar: "Ngantuk, tidur."
Tempat tidur tersebut adalah bagian paling hangat dari seluruh ranjang tanah, di bawahnya ada sumber panas yang terhubung ke dapur, dan itu selalu menjadi wilayah kekuasaan kecil Su Yu.
Saat ini, Su Yu sudah makan kenyang, lelah pun mulai datang, kelopak matanya berkedip-kedip seolah ingin menempel bersama.
Liu Lanxiang menengok lehernya untuk mengamati keadaan putranya, memperkirakan dia memang sangat lelah, lalu mendorong sisa semangkuk bubur nasi putih Su Yu ke tiga anak lainnya: "Kalian bertiga bagi-bagi saja."
Sejak Su Yu bilang sudah kenyang, mulut kedua anak laki-lakinya, Su Mao dan Su Cheng, tak bisa berhenti bergerak.
Mereka sudah senang dengan bubur nasi kasar yang mereka makan, apalagi yang ini, tanpa kulit padi, tentu jauh lebih lezat!
Meski begitu, mereka tahu meskipun lapar, itu adalah jatah adik mereka yang sakit, jadi tidak boleh diambil.
Namun sekarang, ibu mereka sudah memberi izin, tentu saja hati mereka seperti memegang kelinci kecil yang tidak bisa diam, pantat mereka terus bergeser di kursi.
Tapi tidak bisa, walaupun ibu sudah berkata, tetap harus menunggu kakak perempuan...
Su Ying mengambil mangkuk itu, melihat jumlahnya, mengambil dua atau tiga sendok untuk satu adik, lalu mengambil dua sendok untuk dirinya sendiri, sisanya langsung dituangkan ke mangkuk Liu Lanxiang sebelum sang ibu sempat bereaksi.
Liu Lanxiang sebenarnya sudah selesai makan, melihat anak sulungnya juga membagi makanannya untuknya, tidak bisa menahan diri untuk sedikit mengomel: "Kamu ini, kenapa malah bagi untuk ibu? Ibu sudah kenyang, kalian saja yang makan!"
Meski begitu, anak sulung itu tahu betapa sayangnya dia pada ibunya, hati seorang ibu tentu tidak mungkin tidak senang, jadi sudut bibir Liu Lanxiang tetap tersenyum.
Su Ying dengan tegas berkata: "Apa ada makanan yang terlalu banyak? Kalau ibu tidak mau makan, buang saja."
Liu Lanxiang tahu dia tidak bisa melawan anak sulungnya itu, hanya bisa tersenyum sambil merasa lega, sedikit malu, lalu menyendok bubur nasi putih itu sampai bersih.
Setelah semua orang selesai makan, Su Ying menunjuk mangkuk Su Yu yang tadi: "Di dalam panci kecil masih ada sisa bubur, kalian berdua bereskan alat makan lalu minum airnya, habis itu cuci muka dan tidur, jangan keluar lagi ya."
Su Mao dan Su Cheng mendengar ada kesempatan bagus, langsung meloncat sambil berteriak ingin minum sisa bubur itu.
Su Ying memanggil dengan suara panjang, "Kembali, beri tahu kalau sudah bereskan alat makan dulu!"
Su Mao dan Su Cheng pun kembali sambil bersuara riuh mengambil alat makan kotor, lalu berlari cepat menghilang.
Bubur nasi kasar yang lengket itu bisa menempel di mangkuk, seperti sisa kuah nasi di mangkuk tadi, sudah dijilat bersih oleh semua orang, termasuk Liu Lanxiang.
Di masa itu, bahan makanan halus sangat berharga, siapa pun tidak mau membuang-buangnya.
Su Ying menunduk, melihat dua adiknya yang lebih besar masuk ke dapur, lalu berbalik bertanya pada Liu Lanxiang: "Ibu, uang 600 yuan ini mau ibu pakai untuk apa?"
Namun pertanyaannya membuat Liu Lanxiang bingung.
Pakainya bagaimana? Bukankah harus disimpan dulu, mana bisa dipakai seenaknya?
Untuk hal lain Liu Lanxiang bisa mendengarkan Su Ying, tapi soal uang, terkait masa depan anak-anak, dia tidak akan mudah menyetujuinya.
Su Ying tahu itu, jadi mulai membujuk ibunya: "Ibu, pikirkan, musim dingin tahun ini kita tidak kekurangan makanan, tapi baju? Rumah kita sudah bertahun-tahun tidak membuat jaket katun baru. Lihat jaketmu itu, bukan dari saat ibu menikah dengan ayah? Sudah dipakai lebih dari sepuluh tahun, sudah tidak hangat lagi."
Liu Lanxiang langsung menjawab tanpa berpikir: "Kenapa tidak bisa dipakai? Masih belum rusak kok. Lagipula tahun ini aku masih bisa pakai jaket ayahmu yang lebih besar itu, pas buat dipakai di luar saat aku belajar di Dazhai."
Pembicaraan ini membuat suasana agak berat, Liu Lanxiang terdiam sebentar, lalu melunak: "Kalau begitu buat kamu dan adik kedua satu set saja, biar tahun depan kalian bertumbuh, masih bisa dipakai adik-adik yang lebih kecil."
Su Ying menawar: "Ibu, aku pikir begini, sementara masih ada matahari beberapa hari ini, kita kumpulkan jaket katun dan selimut lama, kita pukul-pukul agar tidak keras dan tetap hangat. Setelah itu kita keluarkan kapas dari jaket ibu dan ayah, lalu masukkan ke baju kami berempat. Kami sudah bertumbuh, jadi kalau dibagi rata pas sekali. Untuk ibu, buat saja jaket baru, karena tubuh ibu tidak banyak berubah, bisa dipakai bertahun-tahun. Lagi pula ibu sekarang satu-satunya orang dewasa di rumah, kalau ibu sampai sakit kedinginan saat belajar di Dazhai, bagaimana nasib kami?"
Desa Qingshan kami adalah wilayah paling dingin di negara ini, salju turun dari Oktober sampai April tahun berikutnya. Saat dua bulan menjelang Tahun Baru, biasanya salju tebal menutup gunung, orang luar tidak bisa masuk dan orang dalam tidak bisa keluar.
Jadi segala persiapan harus dilakukan sebelum dua bulan itu.
Setelah panen musim gugur selesai, tiap keluarga mendapat libur satu minggu.
Setelah libur itu, semua harus mulai bekerja seperti biasa, belajar mengolah tanah di Dazhai sampai sebelum bulan kedua belas, saat tanah sudah membeku keras dan tidak bisa diolah lagi.
Belajar di Dazhai tidak seketat panen, bisa izin jika perlu, dan tidak terlalu melelahkan, malah dihitung sebagai poin kerja. Jadi Su Ying berencana ikut ibunya nanti.
Untuk menyiapkan kayu bakar musim dingin, cukup diserahkan pada dua adik yang lebih besar.
Libur satu minggu pasca panen sudah lewat tiga atau empat hari, ini waktu terbaik sebelum Tahun Baru untuk Su Ying pergi ke komune dan pasar gelap mengurus barang.
Kalau sampai belajar di Dazhai selesai, jalan keluar desa apakah masih memungkinkan atau tidak, itu belum pasti.
Setelah mendengar analisis anak sulungnya, Liu Lanxiang sebenarnya mulai goyah.
Terutama kalimat terakhir Su Ying, kalau sampai ibu sakit kedinginan karena baju tidak hangat, akhirnya harus makan obat, boros uang, rugi poin kerja, dan yang paling penting, kalau sampai terjadi apa-apa, bagaimana nasib anak-anak?
Tapi untuk mengeluarkan uang membeli jaket katun baru, Liu Lanxiang sangat berat hati, kain katun saja harganya 1,2 yuan per meter, kapas beberapa puluh sen per pon, total bisa puluhan yuan! Belum lagi mereka belum punya kupon, harus beli dengan uang tunai!
Ya ampun, membayangkannya saja membuat Liu Lanxiang sakit hati.
Namun melihat mata tulus anak sulungnya dan mempertimbangkan kondisi nyata, Liu Lanxiang tahu apa yang dikatakan Su Ying adalah cara paling tepat.
Dengan menahan rasa sakit di hati, dia menggigit giginya dan berkata pada Su Ying: "Baiklah, ibu berikan kamu tiga puluh yuan, kamu bisa jual telur di komune."
Liu Lanxiang sendiri harus memanfaatkan libur ini untuk mengurus kebun, membuat asinan sawi, mengawetkan sayuran, memperbaiki rumah, menjemur hasil panen, pekerjaan yang banyak membuatnya tidak punya waktu, jadi urusan ini diserahkan ke Su Ying.
Su Ying lega setelah ibunya akhirnya setuju, tapi besok dia harus membawa adik kecil ke desa sebelah untuk diperiksa oleh tabib tua yang diasingkan, jadi dia menambahkan: "Besok aku bawa adik, di rumah dia tidak banyak membantu, ikut pergi bisa ganti suasana, mungkin penyakitnya juga bisa sembuh."
Saat ini demam Su Yu hampir turun, Liu Lanxiang setuju langsung.
Sebelum membicarakan soal uang dengan ibunya, Su Ying sibuk mengusir Su Mao dan Su Cheng keluar, tapi tidak memperhatikan Su Yu, yang masih terlalu kecil dan kemungkinan tidak mengerti, apalagi saat itu terlihat sedang tidur.
Tapi yang tidak diketahui Su Ying, Su Yu sebenarnya hanya memejamkan mata untuk beristirahat, dan dia mendengar seluruh percakapan antara Su Ying dan Liu Lanxiang.
Telinga kecil Su Yu bergerak-gerak tanpa sadar.
Besok sepertinya bisa pergi bermain, dia sudah lebih dari dua puluh tahun tidak pernah benar-benar bermain.
Tapi apa itu komune? Mungkin seperti toko pada zamannya?
Di desa tidak ada hiburan malam, agar tidak kelaparan saat tidur dan menghemat minyak lampu, seluruh keluarga cepat-cepat berbaring tidur.
Tapi tengah malam, Su Yu tiba-tiba terbangun dari tidur.
Dia mengerutkan alis, memegangi perut dengan kuat, merasakan ususnya berkontraksi dan bergetar, tahu ini akan buruk.
Dia akan muntah!
Malam akhir Oktober sudah di bawah nol derajat, Liu Lanxiang demi memudahkan anak-anak buang air malam, meletakkan baskom kecil di dalam rumah.
Su Yu tahu itu, tapi merasa kalau muntah di dalam rumah, mungkin nanti akan sulit bernapas.
Meski sangat dingin di luar, Su Yu menggigit giginya, memegangi perut dan duduk mendadak, turun dari tempat tidur, memakai sepatu dan baju dengan cepat, berlari ke pintu, sebelum membukanya dia membungkuk mengambil tisu, lalu berlari keluar ke halaman dengan secepat kilat, menghilang tanpa kembali.
Toilet darurat dibangun di luar halaman, tanpa lampu, anak kecil malam hari ke toilet sering jatuh ke dalam lubang kotoran, jadi Su Yu menurut ingatannya langsung jongkok di sudut kecil kebun sayur di dekat tembok.
Hmm, menurut kakaknya Su Ying, buang air di sini membuat sayuran tumbuh lebih subur.
Beberapa saat kemudian, Su Yu merasa lega luar biasa.
Saat menggunakan tisu, dia sempat berpikir, alat ini jauh lebih bersih daripada alat toilet yang digunakan di zamannya dulu.
Setelah buang air di kebun, Su Yu tidak merasa lemah, malah merasa kondisi tubuhnya jauh lebih baik.
Dia meraba denyut nadinya sendiri, menyadari ini bukan halusinasi, tubuhnya memang lebih kuat.
Seolah-olah, dia menjadi lebih bersemangat.
Su Yu mengenang semua yang terjadi hari ini, mencoba menganalisis sebabnya, mungkin karena tubuh ini telah berganti jiwa.
Jiwa adalah dasar seseorang, jiwanya adalah jiwa dewasa yang sangat kuat, jadi setelah berpindah ke tubuh ini, kondisi tubuh juga membaik.
Namun itu hanya dugaan Su Yu sendiri, tidak ada yang bisa memberinya jawaban pasti saat ini.
Tapi dia merasa senang, bisa menghemat uang pengobatan.
Hanya saja dalam setengah hari ini, Su Yu sudah beberapa kali mendengar kakaknya Su Ying mengomel soal biaya, sulit baginya untuk tidak memikirkan hal itu.
Benar-benar calon pejabat kementerian keuangan yang cemerlang, pikir Su Yu.
Halaman gelap tanpa lampu, cahaya bulan malam ini juga redup karena banyak awan.
Su Yu sedikit takut, tapi dia ingin bertahan di luar sebentar.
Karena badannya bau, dia pikir mungkin dengan dingin, bau itu bisa sedikit hilang.
Dulu dia tidak pernah mengalami kesulitan seperti ini, kalau mau buang air, meski kecil, pasti mandi dan ganti baju.
Tapi Su Yu merasa hidup di sini sebenarnya tidak buruk, setidaknya pikirannya ringan.
Angin dingin malam meniup kencang, Su Yu menggigil di sudut tembok.
Saat dia berpikir ingin segera masuk dan tidur, pintu gubuk jerami tiba-tiba terbuka.
Su Yu: ?
Apa mungkin tadi dia terlalu terburu-buru dan lupa menutup pintu?
Tapi segera dia tahu itu bukan karena itu, karena dari pintu muncul kepala kecil berbulu.
Pemilik kepala kecil itu adalah kakak sulungnya, Su Ying, yang tadi tidur di ranjang.
Halaman gelap gulita, Su Ying mengintip keluar, mengamati sekeliling, kebetulan tidak melihat Su Yu yang sedang berjongkok di sudut.
Setelah merasa tidak ada yang aneh, dia diam-diam membawa lampu minyak dan cangkul di halaman, lalu cepat-cepat turun ke ruang bawah tanah.
Su Yu: "…?"
Kakak ini menarik perhatianku.
Meski udara di halaman sangat dingin, rasa ingin tahu Su Yu untuk mengungkap rahasia kakaknya lebih besar.
Dia mulai bersikap sabar dan diam, seperti kucing yang ingin mencuri ikan, menunjukkan kemampuan menyelinap yang tinggi.
Sebenarnya Su Yu merasa kakaknya agak aneh.
Meski anak miskin harus cepat dewasa, Su Ying terlalu cakap.
Beberapa hal saat dia pergi ribut tadi, mungkin bahkan Liu Lanxiang belum terpikirkan secepat itu.
Ah, tapi tidak masalah, dia sendiri juga tidak normal, kenapa kakaknya tidak bisa punya keadaan khusus juga?
Tidak masalah, selama tidak mengganggu dia, jalani saja.
Su Yu diam-diam mendengar suara menggali tanah samar dari ruang bawah tanah.
Beberapa saat kemudian, terdengar suara tangisan tertahan.
Tidak lama kemudian, Su Ying naik sambil menggendong seikat barang.
Saat menaiki tangga, dia tidak memegang dengan baik, sebuah batang emas jatuh dari ikatan barang.
Su Yu: Batang emas...
Su Yu: Batang emas!!!
Su Yu: Batang emas???
Batang emas itu jatuh ke tanah berpasir di halaman, menghasilkan suara berat yang tidak terlalu keras.
Su Ying menyadarinya, cepat membungkuk mengambilnya, lalu memasukkannya kembali ke dalam ikatan.
Dalam bayangan samar, Su Yu merasakan ekspresi wajah Su Ying sangat suram dan menakutkan.
Itu pasti bukan ekspresi anak sembilan tahun, lebih seperti hantu yang bangkit dari neraka untuk membalas dendam.
Su Yu diam, memperhatikan Su Ying meletakkan cangkul di tempat semula, lalu menggendong barang, membawa lampu minyak masuk ke gudang kayu bakar.
Setelah beberapa saat pergerakan halus ke kiri dan kanan, Su Ying keluar dari gudang kayu, tapi barang yang dibawanya sudah hilang.
Dia berbalik dan masuk ke dapur, kali ini keluar dengan cepat, tapi membawa sebilah pisau dapur yang dingin dan tajam.
Su Yu bingung, kenapa malam-malam bawa pisau dapur?
Apa dia mau membunuh orang?
Awalnya Su Yu tetap tenang, dia sudah pernah bertempur dan tidak sedikit melihat kematian, jadi tidak merasa itu masalah besar.
Tapi segera dia tidak bisa tenang lagi.
Karena saat Su Ying menoleh, tepat di bawah sinar bulan yang menembus awan gelap, mata besar Su Yu yang berkilau menatap balik ke arahnya.
Su Yu: "..."
Ah, nasib memang suka mempermainkan hati manusia.
...