(3) Apa yang bisa dilakukan?

Keluarga kecil itu kini duduk melingkar di sekitar api unggun. Meskipun berada di kuil tua yang bobrok ini, di mana angin dingin sesekali menyelinap masuk, suasana hangat yang tercipta membuat hawa dingin perlahan mencair. Lu Zhen memandang putrinya yang meski wajahnya masih tampak pucat, namun kedua matanya sudah bersinar cerah, menyeruput sup panas sedikit demi sedikit. Ia tahu bahwa akhirnya gadis kecilnya telah melewati masa kritis, dan hatinya pun akhirnya bisa tenang. Kalau tidak, bagaimana ia bisa menghadapi istrinya yang telah tiada, yang selamanya hidup dalam hatinya?

Mata Lu Zhen berkilat basah. Ketika Chen Ranran—tidak, sekarang ia sudah menjadi Lu Yueya—menengok ke arahnya, semua itu telah menguap tanpa sisa. Ia pun berkata, "Baiklah, Yueying, Yueya, setelah minum sup panas ini, istirahatlah yang cukup. Besok kita tidak akan tinggal di sini lagi. Ayah akan mencari penginapan untuk sementara waktu. Setelah ayah menemukan cara untuk mencari uang, kita akan membeli rumah atau setidaknya sebuah pondok kecil, pokoknya kita tidak akan tinggal lagi di kuil bobrok ini!"

Mendengar kata-kata itu, mata Lu Yueying memancarkan keterkejutan dan keraguan. Ia hendak berkata sesuatu, namun Lu Zhen menggeleng pelan, memintanya untuk tidak bicara, lalu melirik ke arah Lu Yueya. Yueya pun segera menundukkan pandangan, pura-pura sibuk menyeruput supnya. Yueying akhirnya memilih diam, tapi ia kembali menatap ayahnya dengan perasaan berat. Ia tahu, ayahnya tidak mengikuti sarannya untuk tidak menggadaikan benda kenangan ibu mereka. Kalau tidak, tentu mereka tidak akan punya sup panas dan selimut tebal malam ini. Walau masalah untuk sementara teratasi, ia yakin hati ayahnya pasti sangat terluka.

Malam harinya, ketika memastikan Yueya sudah tertidur, Lu Yueying bertanya pada ayahnya yang tampak gelisah di pembaringan, "Ayah, benarkah Ayah menggadaikan bandul giok itu? Bukankah Ayah sudah berjanji padaku, apapun yang terjadi, Ayah tidak akan menggadaikan bandul itu? Sekarang adik juga sudah sadar, demamnya sudah turun, besok tinggal minta tabib memeriksa nadi, mungkin tak perlu minum obat lagi. Namun Ayah memilih menggadaikan bandul itu sekarang, aku sungguh tak mengerti..."

Lu Zhen tidak menoleh, hanya menatap langit. Saat itu, bulan tepat berada di lubang atap kuil, sehingga ia bisa melihatnya jelas dari posisinya. Entah berapa lama berlalu, di tengah kebingungan Yueying dan sembunyi-sembunyi didengar oleh Yueya, akhirnya Lu Zhen berkata,

"Itu karena kemarin malam Ayah bermimpi bertemu ibumu. Ia menatap Ayah dengan mata berlinang, bertanya kenapa Ayah tak mampu menjaga keselamatan anak-anaknya, bahkan kesehatan paling dasar pun tak bisa dijamin. Ia tidak ingin Yueya pergi menyusulnya, ia berharap Yueya tetap bisa bersama Ayah dan Kakaknya. Jadi sekarang, yang terpenting adalah membuat Yueya bertahan hidup dengan baik. Bandul giok itu, meskipun sudah tergadai, jika nanti ada uang bisa ditebus kembali. Tapi Yueya hanya satu-satunya, bukan?"

Mendengar itu, Lu Yueying terdiam tanpa kata. Ia tahu, itu keputusan ayahnya yang tak bisa diubah. Dan baginya, adik perempuannya juga sangat penting. Ketika Yueya sakit keras dan tak sadarkan diri, ia sempat ketakutan, takut adiknya benar-benar akan meninggalkan mereka. Maka seperti kata ayahnya, meskipun bandul kenangan itu sangat berarti, dalam keadaan seperti ini menukar dengan uang jauh lebih masuk akal. Apalagi kini sudah masuk bulan dua belas, kurang dari sepuluh hari lagi Tahun Baru Imlek tiba. Apakah mereka bertiga harus melewati tahun yang penuh kesulitan dan perpisahan ini di kuil bobrok, setelah kehilangan ibu yang sangat dicintai?

Menjelang tengah malam, Yueya bangun, pelan-pelan membetulkan selimut, menatap dua lelaki yang tidur di kedua sisinya. Meski kini waktu terbaik untuk tidur lelap, keduanya tetap tampak gelisah dalam tidurnya, dahi berkerut, menandakan betapa berat beban hidup keluarga kecil ini. Kalau bukan karena keadaan mendesak, mana mungkin mereka sampai menggadaikan bandul kenangan?

Ia menunduk menatap tubuh mungilnya, tangan dan kaki kecil, meski belum bisa menebak rupa wajahnya, paling tidak ia tahu dirinya kini bocah perempuan berusia enam atau tujuh tahun. Dengan tubuh sekecil ini, banyak hal yang dulu mampu ia lakukan, kini tak mungkin lagi. Tapi ia harus membantu keluarga, setidaknya memastikan mereka tidak terus tinggal di kuil bobrok, melainkan bisa tidur di tempat yang lebih aman dan nyaman—itulah yang terpenting!

Namun seperti di masa modern, apa pun yang ingin dilakukan selalu butuh uang. Dan dari nada bicara kakaknya, jelas keluarga mereka nyaris tak punya simpanan. Kalau tidak, mana mungkin mereka tinggal di tempat seperti ini, apalagi cuaca sekarang begitu menusuk dingin! Pikirannya melayang ke sana kemari, hingga akhirnya ia pun terlelap, dan pagi harinya terbangun oleh sentuhan hangat dan lembut.

Lu Yueying menatap adiknya yang bangun sambil mengucek mata dengan tangan kecilnya. Hatinya seketika terasa lunak, meleleh oleh rasa sayang. Gadis kecil di depannya adalah orang yang paling ingin ia lindungi seumur hidup. Betapa pun dipandang, ia terlihat sangat menggemaskan, hanya saja pipinya yang tirus membuat hati siapa pun terasa pilu.

Lu Yueying menyerahkan kain basah hangat untuknya, lalu setelah Yueya mengelap wajah, ia mengulurkan bakpao panas. Tapi Yueya tidak langsung memakannya, ia bangkit dan melihat ke sekeliling, lalu menemukan baskom air hangat. Ia menadahkan air ke tangan, membasuh wajah, lalu mengguyur air ke dalam mulut, berkumur ke atas bawah, kiri kanan, luar dalam, baru setelah itu meludahkannya.

Begitu membuka mata, ia mendapati tatapan heran dari Lu Yueying. Baru sadar, mungkin ia terlalu berlebihan, ia menggaruk kepala sambil tersenyum kikuk, lalu menunduk menghindari tatapan kakaknya dan berkata, "Sebelum makan tentu harus berkumur dulu, supaya lebih bersih! Omong-omong, Kak, Ayah ke mana?"

Jelas ia ingin mengalihkan pembicaraan. Lu Yueying hanya tersenyum, tak menanggapi lebih jauh, kembali menyodorkan bakpao. Kali ini Yueya menerimanya dan langsung menggigit, membuat Lu Yueying mengangguk puas, "Ayah pergi ke pasar, membeli keperluan pokok. Kata orang setempat, ini adalah pasar terakhir tahun ini. Setelah itu, semua orang akan bersiap-siap menyambut tahun baru."

Saat berkata demikian, wajah Lu Yueying memancarkan kesedihan dan kerinduan. Yueya tentu tahu sebabnya, tapi ia pun tak tahu bagaimana harus menghibur. Dalam benaknya, ia berpikir tentang pasar—mungkin ada sesuatu yang bisa ia lakukan di sana. Maka ia menarik lengan kakaknya sambil manja, "Kak, aku juga mau ke pasar, ayo ajak aku, ya, Kak, ayo dong!"

Lu Yueying, melihat adiknya yang manja, meski heran kenapa adiknya tiba-tiba begitu, tapi ia memang tak pernah bisa menolak rengekan Yueya. Maka ia pun segera mengalah, menggendong Yueya dan berkata, "Baik, baik, kita pergi sekarang. Kakak akan ajak Yueya ke pasar!"

Mata Yueya berkilat penuh kelicikan, dalam hati ia mengepalkan tangan memberi isyarat kemenangan. Tapi begitu tiba di pasar nanti, ia harus segera bertindak, melakukan sesuatu yang sesuai dengan usianya sekarang dan pasti bisa membantu keluarganya!