O céu é como uma tenda

Pelabuhan Ikan Terbang terletak di ujung timur Dinasti Lishang, dikelilingi oleh pegunungan di tiga sisi dan menghadap laut di satu sisi.

Sebenarnya, jika seseorang berdiri di atas awan dan memandang ke bawah, kota pelabuhan ini bentuknya sama sekali tidak menyerupai ikan, melainkan mirip seekor kupu-kupu yang hendak terbang ke kedalaman lautan.

Namun, sekalipun warga di kota pelabuhan ini berdiri di atas awan dan melihat bentuk aslinya, mereka tetap akan menyebutnya Pelabuhan Ikan Terbang, bukan Pelabuhan Kupu-kupu. Bagi para nelayan yang hidup di sini dan mengandalkan hasil tangkapan, kupu-kupu, betapapun indahnya, tak pernah sepraktis seekor ikan yang bisa mengenyangkan perut.

Teluk Kepiting adalah salah satu desa nelayan di bawah wilayah Pelabuhan Ikan Terbang. Namun, berbeda dengan desa-desa nelayan lainnya, Teluk Kepiting terletak paling timur. Jika dilihat dari awan, ia tampak seperti salah satu antena kupu-kupu yang hendak terbang ke laut. Tentu saja, bagi masyarakat biasa yang hidup di bawah awan, lebih cocok menyebutnya bibir ikan terbang.

Entah itu antena kupu-kupu atau bibir ikan terbang, satu hal yang pasti: Teluk Kepiting adalah ujung Dinasti Lishang yang menghadap langsung ke laut, titik paling tajam yang menusuk lautan.

...

Namun, puluhan keluarga nelayan yang tinggal di Teluk Kepiting tak memiliki kesadaran bahwa mereka menempati ujung terdepan. Walau kadang merasakan perbedaan desa mereka dengan yang lain, itu bukan kebanggaan, melainkan kegelisahan.

Mereka menyesalkan teluk yang jadi sumber penghidupan mereka,