Bab 87: Menyerahkan Diri

"Ya." Salah satu polisi muda berbalik dan turun ke lantai bawah.

"Adik kecil, kapan mereka lari?"

Lima menit.

Kali ini tanpa perlu diterjemahkan oleh Lin Fan, polisi pun bisa mengerti isyarat tangan Yang Xiaoyang.

"Li, kamu antar dulu kedua orang ini ke kantor polisi, aku dan Zhang akan memeriksa keadaan sekitar..." Polisi yang lebih tua itu segera keluar ruangan begitu selesai bicara.

Polisi bermarga Li yang tersisa di ruangan jelas tampak enggan, tapi karena perintah atasan sudah keluar, ia terpaksa mengikuti.

"Ayo." Polisi itu berkata sambil keluar lebih dulu.

Jelas sekali Yang Xiaoyang belum pernah mengalami situasi seperti ini. Ia memandang Lin Fan dengan wajah penuh kebingungan.

Lin Fan tersenyum menenangkan, "Tenang saja, mereka hanya minta kita ke kantor buat bikin catatan. Setelah selesai, kita bisa pulang."

Yang Xiaoyang sedikit lebih tenang, tapi genggamannya pada lengan baju Lin Fan justru semakin erat.

Mobil polisi sudah dibawa pergi oleh dua polisi yang mengejar penjahat itu. Terpaksa mereka bertiga naik taksi menuju kantor polisi.

Begitu taksi sampai di depan kantor polisi, hati Lin Fan langsung berdebar. Bukan karena apa-apa, tapi terakhir kali datang ke sini, dia harus kehilangan sepuluh ribu poin kerja kerasnya!

Polisi bermarga Li membuka pintu mobil dan masuk ke kantor polisi tanpa menoleh. Setiap kali keluar tugas, urusan menangkap buronan yang mudah dapat pujian selalu diambil oleh atasannya Qian Lixin dan Zhang, sementara dia hanya mendapat tugas membuat catatan atau menengahi perselisihan dan urusan sisa-sisa lainnya. Tak heran semangatnya loyo.

"Eh?" Polisi Li tertegun melihat mobil polisi yang terparkir di halaman.

Ia mengucek matanya, melihat lagi nomor polisinya. Tidak salah, itu memang mobil polisi yang mereka pakai saat bertugas barusan!

Apa atasannya sudah menangkap penjahatnya secepat itu?

Ia menempelkan wajah di jendela, mengintip ke dalam. Tak ada orang.

Ia menoleh ke Lin Fan yang juga tampak bingung, lalu berkata agak kesal, "Jangan lihat-lihat lagi, masuk dulu, kita bikin catatan."

Lin Fan juga heran. Bagaimana bisa yang pergi menangkap penjahat malah balik lebih cepat dari mereka?

Sebenarnya Lin Fan tidak perlu ikut membuat catatan, karena dia hanya pelapor, bukan korban. Tapi karena keadaan Yang Xiaoyang yang khusus, terpaksa dia dijadikan penerjemah.

"Nama."

"Yang Xiaoyang."

"Jenis kelamin."

"Ini..."

...

"Bagaimana mereka menculikmu?"

Lin Fan tak bisa menjawab sendiri, terpaksa ia menerjemahkan isyarat tangan Yang Xiaoyang, "Setelah aku pulang kerja, aku ke pasar malam buat buka lapak. Baru saja aku pasang dagangan, tiba-tiba datang mobil. Tiga orang turun, tanpa bicara langsung menarikku masuk mobil, juga mengambil semua barang jualanku... Lalu mereka membawaku ke sebuah kamar..."

"Lalu bagaimana?!" Lin Fan terkejut, lupa menerjemahkan, langsung bertanya.

"Lalu aku menemukan Xu Zhihao di kamar itu." Yang Xiaoyang memandang Lin Fan sekilas, lalu melanjutkan dengan isyarat tangan.

Lin Fan menghela napas lega, lalu menerjemahkan untuk polisi.

"Xu Zhihao?" Polisi Li mengetuk-ngetuk buku catatannya dengan pena, mengernyit, "Yang kamu telepon sebelum kita ke hotel itu?"

"Ya," Lin Fan mengangguk, "Dia rekan kerja kami, eh, mantan rekan kerja, dia baru saja mengundurkan diri."

"Apa alasan dia keluar kerja?" Polisi langsung bertanya.

"Mana saya tahu!" Lin Fan hampir pipis celana, polisi ini kenapa sih, bukannya ayah Xu Zhihao, masa alasan resign harus lapor ke saya juga?!

"Menurutmu, apa penculikan ini ada hubungannya dengan pengunduran dirinya?"

Lin Fan mengangkat bahu, "Pak polisi, saya cuma penerjemah, bukankah seharusnya pertanyaan ini ditanyakan langsung ke Xu Zhihao?"

"Saya sedang mengumpulkan keterangan kasus!" Polisi Li menepuk meja keras-keras, "Sebaiknya kamu kerja sama."

Lin Fan dalam hati mengeluh, kenapa polisi di kantor ini semua sama saja, ia memutar mata, lalu memilih diam.

Setelah Lin Fan tak menjawab, polisi itu beralih bertanya pada Yang Xiaoyang, "Apa Xu Zhihao pernah bermusuhan denganmu?"

Yang Xiaoyang menggeleng.

"Saat kalian masih sekantor dulu, pernah ada urusan apa dengannya?"

Tetap menggeleng.

Setelah lama bertanya, polisi Li tak mendapatkan satu pun informasi berguna dari dua orang di depannya.

"Tunggu sebentar lagi, saya urus administrasi dulu, nanti kalian boleh pulang," akhirnya polisi itu berkata pasrah.

...

Baru saja keluar dari ruang interogasi, polisi Li hampir menabrak seseorang. Saat menengadah, ternyata itu atasannya, Qian Lixin.

"Q-q-qian, kenapa Anda sudah kembali?" tanya Li dengan kaget.

"Ya. Dua orang itu masih di ruang interogasi?" Qian Lixin mengangguk dan menunjuk ke arah ruangan di belakang Li.

"Benar." Li menyerahkan catatan interogasi, lalu bertanya lagi, "Qian, para penjahat yang kalian kejar... mereka lolos?"

"Tidak," Qian Lixin tanpa menoleh, terus membolak-balik catatan.

"Sudah tertangkap secepat itu?!" Li benar-benar terkejut. Efisiensi kerja yang luar biasa.

"Tidak tertangkap." Sambil menutup catatan, Qian Lixin menjawab asal, "Sudah, tak ada urusan lagi di sini."

"Bagaimana?!" Li kali ini benar-benar bingung, "Kata Anda tidak lolos, tapi juga tidak tertangkap... Maksudnya apa?"

Qian Lixin menatap Li cukup lama, akhirnya menghela napas, "Sebelum kami sempat mengejar, mereka sudah datang sendiri menyerahkan diri ke kantor polisi!"

"Uhuk uhuk!" Li sampai tersedak air liurnya sendiri.

"Nanti saja saya jelaskan. Sekarang urus dulu administrasi, biar kedua orang di dalam boleh pulang." Raut wajah gelap Qian Lixin bahkan memerah. Sungguh kejadian yang memalukan.

"Baik, Qian." Li segera berlalu.

Qian Lixin berdiri di depan pintu, menunggu sebentar untuk menenangkan diri, lalu membuka pintu.

"Maaf ya, tolong tunggu sebentar saja lagi, paling lama lima menit, kalian sudah bisa pulang." Qian Lixin masuk sambil tersenyum meminta maaf.

Lin Fan memandangi polisi tua itu, lalu tiba-tiba bertanya, "Xu Zhihao... jadi ini termasuk menyerahkan diri?"

Sejak masuk kantor polisi, Lin Fan sudah memikirkan hal ini.

Lin Fan tahu, Xu Zhihao kali ini memang datang untuknya. Beberapa hari ini ia selalu membantu Yang Xiaoyang berjualan, bagi orang lain mereka sudah seperti sepasang kekasih yang sedang dimabuk asmara. Xu Zhihao jelas salah paham.

Kata pepatah, siapa berutang harus membayar, siapa bersalah harus bertanggung jawab. Mungkin karena waktu itu Lin Fan membuat Xu Zhihao trauma, jadi bajingan itu tak pernah berani menyakiti Lin Fan secara langsung, malah memilih mencelakai orang-orang dekat Lin Fan.

Dulu melaporkan Hou Xijun karena menjual video terlarang, sekarang malah berani menculik Yang Xiaoyang!

Soal mobil polisi yang lebih dulu tiba di kantor, cuma ada satu kemungkinan: Xu Zhihao menyerahkan diri!

(Bab ini selesai)