Maaf, saya membutuhkan teks lengkap dari bagian yang ingin diterjemahkan agar dapat memberikan terjemahan ke dalam bahasa Indonesia. Silakan unggah atau tuliskan bagian yang ingin diterjemahkan.

“Kakak Li, kau mencariku?”

Tepat saat Li Kui mulai curiga, sebuah suara tiba-tiba terdengar dari bawah. Ia menajamkan pandangan, dan tampak di tanah pegunungan di bawah perahu terbang, sosok tinggi dan tegap yang muncul tak lain adalah Zhao Di.

Zhao Di sebelumnya sudah mendengar teriakan Li Kui dari dalam gua. Teriakan Li Kui menggunakan kekuatan sejati, cukup kuat untuk menembus kedalaman seratus zhang di bawah tanah. Zhao Di yang berada di gua lebih dari sepuluh zhang di bawah tanah pun dapat mendengarnya dengan jelas. Alasannya ia baru muncul setelah seperempat jam adalah karena ia sedang mendengarkan informasi rinci yang disampaikan oleh Lin Chong.

Setelah mendapatkan semua informasi dari mulut Lin Chong, barulah Zhao Di diam-diam keluar dari gua dan menemui Li Kui.

Dengan informasi yang diperolehnya, Zhao Di mengerti bahwa satu-satunya kesempatan untuk melarikan diri adalah merebut perahu terbang dari tangan orang-orang yang mencarinya. Hanya dengan memiliki alat terbang untuk menyeberangi kekosongan, ia mungkin bisa lepas dari bintang Danau yang menjadi penjara baginya.

Awalnya Zhao Di berniat langsung merebut perahu terbang, namun ternyata orang yang datang kali ini adalah Li Kui. Selain itu, Li Kui tidak menyembunyikan niatnya, langsung menyebut nama Zhao Di untuk keluar dan berbicara.

Siapa Zhao Di? Meski berada di ujung tanduk, ia tidak akan menunduk. Karena Li Kui mengajaknya, ia tidak akan gentar. Muncul dan berbicara dulu, jika tidak sepakat baru bertindak, tak ada masalah.

Melihat Zhao Di akhirnya muncul, Li Kui langsung tertawa terbahak-bahak, meloncat turun dari perahu terbang dan mendarat di depan Zhao Di. Dengan hangat ia memeluk Zhao Di, berkata, “Aku tahu, saudaraku yang aku kenal tak akan mengabaikan persaudaraan. Selama aku datang, kau pasti akan muncul.”

Meski wajah Zhao Di tetap tenang, hatinya bercampur geli dan bingung. Tak disangka di saat genting ini, Li Kui masih memikirkan persaudaraan mereka dan yakin Zhao Di tak akan berbalik arah. Ia benar-benar tak mengerti jalan pikiran orang ini.

Namun Zhao Di bisa merasakan ketulusan dari tindakan Li Kui, bukan sekadar sandiwara. Setelah tertegun sesaat, ia mendorong Li Kui dan berkata, “Kakak Li, aku memang selalu menganggapmu sebagai saudara, tapi kau sebagai kakak terlalu tidak adil! Soal Dah Zong yang dulu menyerangku dengan kejam, aku tak bicara. Namun adikku yang kalian tangkap, malah disiksa hingga tak berbentuk. Bukankah ini terlalu kejam? Aku juga dengar kalian hendak menjual kami berdua ke pemerintahan Song demi keselamatan. Tak takutkah jika kabar ini tersebar dan kalian ditertawakan oleh teman-teman di dunia persilatan?”

Li Kui tadinya sangat gembira melihat Zhao Di muncul, merasa ia memang tak salah menilai Zhao Di. Tak disangka Zhao Di langsung mengajukan pertanyaan tajam begitu muncul, membuat Li Kui tersudut malu.

Melihat Zhao Di marah, Li Kui pun terdiam lama sebelum berkata, “Ini, ini memang salahku, tapi... tapi...” Jelas ia tahu dirinya salah, tapi di Liang Shan ia tak punya banyak kuasa. Mengatakan hal ini makin mempermalukannya, jadi ia hanya bisa tergagap tak jelas.

Entah karena cerdik atau kesal, tiba-tiba ia mengubah pembicaraan, “Kudengar kau kini sudah mencapai tingkat seni bela diri yang tinggi. Kenapa kau selalu menyembunyikannya dariku? Mereka bilang kau pasti mata-mata kerajaan, tapi aku tak percaya. Maka aku datang langsung untuk bertanya padamu. Katakan, apakah kau memang mata-mata kerajaan?”

Zhao Di mendengar pertanyaan balik itu, langsung meledak. Ia melayangkan pukulan ke wajah Li Kui sambil memaki, “Dasar kau, aku menganggapmu saudara, makanya mau ikut ke Liang Shan dan berkumpul bersama. Tapi kau malah curiga padaku! Kalau aku memang mata-mata kerajaan, apakah aku akan keluar menemuimu sekarang? Masih perlu sembunyi, takut kalian menyerahkan aku ke kerajaan?”

Sambil memaki, Zhao Di dan Li Kui saling bergulat tanpa mengenakan pakaian, tetapi Zhao Di bertarung dengan kontrol penuh, tanpa menggunakan kekuatan sejati, hanya mengandalkan tenaga fisik untuk berkelahi dengan Li Kui.

Li Kui yang mendengar makian Zhao Di, merasa bersalah dan hanya bisa bertahan dari serangan Zhao Di, sambil berteriak, “Hei, hei, jangan marah, aku hanya ingin mendengar penjelasanmu langsung!”

“Penjelasan? Penjelasan apanya!” Setelah serangan bertubi-tubi, Zhao Di tampaknya sudah cukup melampiaskan amarahnya, berhenti dan menunjuk hidung Li Kui sambil berteriak, masih dengan kemarahan yang tak kunjung reda.

Li Kui melihat Zhao Di masih marah, berusaha menghindar dan berkata dengan canggung, “Tapi, kau memang menyembunyikan kemampuanmu, kan?”

Di perahu terbang, Fan Rui dan Wu Song yang tadinya terkejut melihat Zhao Di menyerang Li Kui, langsung melompat turun untuk membantu Li Kui. Namun setelah melihat Zhao Di bertarung tanpa teknik, tanpa kekuatan sejati, mereka sadar reaksi mereka berlebihan, dan hanya bisa berdiri di samping, malu-malu menjadi penonton, menyaksikan keduanya bergulat seperti anak-anak.

Mendengar ocehan Li Kui, Zhao Di semakin marah, kembali mengejar Li Kui dan bergumul, sambil memaki, “Dasar kau bodoh, aku adalah budak berarmor, kau tahu tanda dosa di tubuh budak berarmor itu apa gunanya? Meski aku punya seni bela diri, selama ada tanda dosa di dahiku, selama masih di wilayah Song, bagaimana mungkin bisa menggunakan kekuatanku? Kalau bukan karena status budak, dengan bakatku, tak perlu memohon padamu untuk mengajakku pergi dari bintang Danau!”

“Eh!” Li Kui langsung terdiam mendengar penjelasan itu.

Wu Song dan Fan Rui yang menonton pun tampak berpikir, jelas mereka juga baru menyadari status budak berarmor Zhao Di sebelumnya.

Bukan hanya mereka, para petinggi Liang Shan lainnya pun memilih melupakan status Zhao Di sebelumnya. Karena prasangka sejak awal, mereka selalu curiga Zhao Di bergabung dengan Liang Shan demi tujuan tersembunyi.

Seringkali orang lebih percaya pada dugaan sendiri, dan mengabaikan bukti yang paling sederhana.

Setelah mendengar penjelasan Zhao Di, barulah mereka sadar.

Ternyata Zhao Di ingin bergabung dengan Liang Shan hanya untuk melepaskan tanda dosa di tubuhnya. Semuanya begitu sederhana dan masuk akal.

Li Kui juga tidak bodoh. Setelah mendengar penjelasan Zhao Di, ia tampak terkejut dan memandang dahi Zhao Di yang bersih, lalu menepuk pahanya sendiri, berseru, “Aduh, kenapa aku bisa lupa soal ini!”